Текст и перевод песни jose Jose - Paloma
Paloma
Paloma
Голубка,
голубка
Cada
mañana
que
te
vas,
de
mí
Каждый
час,
что
ты
покидаешь
меня,
Siento
el
temor
de
no
tenerte
más,
Я
боюсь,
что
потерял
тебя
навеки,
Porque
en
las
noches
quedo
muerto
en
ti
Ведь
я
умираю
каждой
ночью
в
тебе
Solo
revivo,
con
tú
regresar.
И
лишь
оживаю,
когда
ты
возвращаешься.
Hasta
las
horas
lloran
mi
sufrir
Даже
часы
печалятся
о
моих
страданиях
Me
lucen
largas,
cuando
tú
no
estas
Они
кажутся
мне
бесконечными,
когда
тебя
нет
Y
me
preguntan,
qué
será
de
mí
И
спрашивают,
что
станет
со
мной
Si
alguna
vez
me
llegas
a
olvidar.
Если
ты
когда-нибудь
меня
забудешь.
Desesperado
amor,
eres
grito
sin
voz
Отчаяние,
любовь,
ты
немой
крик
De
mi
conciencia,
eres
dicha
y
dolor,
Моей
души,
ты
и
радость,
и
боль,
Tu
eres
la
razón,
de
mi
existencia
Ты
смысл
моего
существования
Cada
mañana
que
te
vas,
de
mí.
В
каждый
час,
что
ты
покидаешь
меня.
Pienso
en
amarte
cada
noche
más
Я
мечтаю
любить
тебя
каждую
ночь
сильнее
Hasta
que
mueras,
como
yo
por
ti
Пока
ты
не
умрешь,
как
я
умру
по
тебе
Cada
mañana,
que
te
vas
В
каждый
час,
что
ты
уходишь
Desesperado
amor,
eres
grito
sin
voz.
Отчаяние,
любовь,
ты
немой
крик.
De
mi
conciencia,
eres
dicha
y
dolor,
Моей
души,
ты
и
радость,
и
боль,
Tu
eres
la
razón,
de
mi
existencia
Ты
смысл
моего
существования
Cada
mañana
que
te
vas,
de
mí
В
каждый
час,
что
ты
покидаешь
меня
Pienso
en
amarte
cada
noche
más.
Я
мечтаю
любить
тебя
каждую
ночь
сильнее.
Hasta
que
mueras,
como
yo
por
ti
Пока
ты
не
умрешь,
как
я
умру
по
тебе
Cada
mañana,
que
te
vas
В
каждый
час,
что
ты
уходишь
Cada
mañana,
que
te
vas
В
каждый
час,
что
ты
уходишь
Cada
mañana,
que
te
vas,
paloma.
В
каждый
час,
что
ты
уходишь,
голубка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Cantoral Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.