Текст и перевод песни José José - Preguntaselo a Ella

Preguntaselo a Ella

Ella era suave como cera y tierna como flor de primavera
Y tomaba el amor que cayera de nuetro amor
Ella era la única manera de continuar casi con vida
Mi paraguas, mi sombra, mi amiga, mi palomar

Adelante
Pregunta si era mi amante
Lo puedes saber
Ni mis labios dijeron amor
Ni sus besos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Llámala, pregúntaselo a ella

Ni mis labios dijeron te amo
Ni sus manos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Pues llámala, pregúntaselo a ella

Ella era fuego de la hogera donde calentar las noches frías
Yo pensaba por qué no estarías en su lugar
Ella era la última frontera antes de salir de tu destino
El canal, el estrecho camino para seguir

Adelante
Pregunta si era mi amante
Lo puedes saber
Ni mis labios dijeron amor
Ni sus besos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Llámala, pregúntaselo a ella

Ni mis labios dijeron te amo
Ni sus manos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Pues llámala, pregúntaselo a ella

Ni mis labios dijeron amor
Ni sus besos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Llámala, pregúntaselo a ella

Ask Her

She was soft as wax and tender as a spring flower
And she took the love that fell from our love
She was the only way to continue almost alive
My umbrella, my shade, my friend, my dovecote

Go ahead
Ask her if she was my lover
You can know it
My lips did not say I love you
Neither did her kisses erase your trace
And if you don't want to believe it
Call her, ask her

Neither did my lips say I love you
Neither did her hands erase your trace
And if you don't want to believe it
Call her, ask her

She was the fire of the bonfire where to warm the cold nights
I thought why couldn't you be in her place
She was the last frontier before leaving your destiny
The channel, the narrow way to follow

Go ahead
Ask her if she was my lover
You can know it
My lips did not say I love you
Neither did her kisses erase your trace
And if you don't want to believe it
Call her, ask her

Neither did my lips say I love you
Neither did her hands erase your trace
And if you don't want to believe it
Call her, ask her

Neither did my lips say I love you
Neither did her kisses erase your trace
And if you don't want to believe it
Call her, ask her