Текст и перевод песни José José - Qué No Daría Yo

Qué No Daría Yo

Por volver a ser feliz, un día, qué no daría yo
Porque sepas comprender, mi vida, qué no daría yo
Por saber, lo que tú pecho esconde
Qué no daría yo

Por recobrar la fe perdida, que me dejo tú amor
Y por poder sanar viejas heridas, qué no daría yo
Qué no daría yo

Qué no daría yo, porque nuestros corazones
Vuelvan a renacer, por amor y sin rencores

Que no daría yo, por amarnos libremente
Y hacer de nuestro amor, el ejemplo más ferviente
Qué no daría yo, qué no daría yo

Por amarte y ser correspondido, qué no daría yo
Y pensar que solo fue un castigo, qué no daría yo
Por saber que todavía me quieres, qué no daría yo

Con tal de verte entre mis brazos
Y ser el portador, de la más sublime idolatría
Qué no daría yo, qué no daría yo

Qué no daría yo, porque nuestros corazones
Vuelvan a renacer, por amor y sin rencores
Qué no daría yo, por amarnos libremente
Y hacer de nuestro amor, el ejemplo más ferviente
Qué no daría yo, qué no daría yo

Por volver a cautivar tú alma, qué no daría yo
Por sembrar amor en tus entrañas, qué no daría yo
Por volver a cautivar tu alma, qué no daría yo
Que no daría yo, qué no daría... yo

Чего только не отдал бы я

Чтобы снова стать счастливым, однажды, что бы я ни отдал
Чтобы ты смогла бы понять, моя жизнь, что бы я ни отдал
Чтобы узнать, что скрывает твоя грудь
Чего только не отдал бы я

Чтобы вернуть утраченную веру, которую оставила твоя любовь
И чтобы иметь возможность залечить старые раны, что бы я ни отдал
Что бы я ни отдал

Чего только не отдал бы я, чтобы наши сердца
Снова возродились из любви и без обид

Что бы я ни отдал, чтобы любить друг друга свободно
И сделать нашу любовь самым ярким примером
Что бы я ни отдал, что бы я ни отдал

Чтобы любить тебя и быть любимым в ответ, что бы я ни отдал
И подумать только, что это было всего лишь наказанием, что бы я ни отдал
Чтобы узнать, что ты до сих пор любишь меня, что бы я ни отдал

Лишь бы увидеть тебя в своих объятиях
И быть носителем самого возвышенного идолопоклонства
Что бы я ни отдал, что бы я ни отдал

Чего только не отдал бы я, чтобы наши сердца
Снова возродились из любви и без обид
Что бы я ни отдал, чтобы любить друг друга свободно
И сделать нашу любовь самым ярким примером
Что бы я ни отдал, что бы я ни отдал

Чтобы снова пленить твою душу, что бы я ни отдал
Чтобы посеять любовь в твоём чреве, что бы я ни отдал
Чтобы снова пленить твою душу, что бы я ни отдал
Что бы я ни отдал, что бы я ни отдал