Текст и перевод песни José José - Salúdamela Mucho
Te
voy
a
ser
sincero
Я
буду
с
тобой
честен
Viejo
amigo
Старый
друг
No
te
guardo
rencor
Я
не
держу
на
тебя
зла
Sino
al
revés
Наоборот
Ella
fue
mi
locura
Она
была
моим
безумием
Casi
mi
sepultura
Почти
моей
могилой
Tú
me
hiciste
un
favor
Ты
оказал
мне
услугу
Aún
sin
querer
Даже
не
желая
того
Te
voy
a
ser
sincero
Я
буду
с
тобой
честен
Viejo
amigo
Старый
друг
La
odié
con
toda
el
alma
Я
ненавидел
ее
всей
душой
Y
a
ti
también
И
тебя
тоже
Y
ella
no
lo
valía
Но
она
того
не
стоила
Sólo
fue
miopía
Это
была
просто
близорукость
Perdona,
no
te
ofendas
Прости,
не
обижайся
No
hay
por
qué
Не
из-за
чего
Salúdamela
mucho
Передай
ей
привет
Hazme
el
favor
Сделай
мне
одолжение
Dile
que
la
recuerdo
Скажи,
что
я
ее
помню
De
sobra,
¡Cómo
no!
Еще
бы,
как
не
так!
Salúdamela
mucho
Передай
ей
привет
Sí,
de
verdad
Да,
правда
Y
hazle
el
amor
sin
freno
И
люби
ее
безоглядно
Por
tu
tranquilidad
Для
твоего
же
спокойствия
Y
cuida
tu
paloma
И
береги
свою
голубку
Que
no
lo
digo
en
broma
Я
не
шучу
Donde
las
toman
Что
посеешь
Las
dan
То
и
пожнешь
Te
voy
a
ser
sincero
Я
буду
с
тобой
честен
Viejo
amigo
Старый
друг
Y
no
es
por
preocuparte
И
не
для
того,
чтобы
тебя
напугать
¿Para
qué?
Ну
зачем?
Ella
fue
mi
tormento
Она
была
моей
мукой
Casi
mi
testamento
Почти
моим
завещанием
Tú
me
hiciste
un
regalo
Ты
сделал
мне
подарок
Créeme
Поверь
Te
voy
a
ser
sincero
Я
буду
с
тобой
честен
Viejo
amigo
Старый
друг
La
odié
con
toda
el
alma
Я
ненавидел
ее
всей
душой
Y
a
ti
también
И
тебя
тоже
Y
ella
no
lo
valía
Но
она
того
не
стоила
Sólo
fue
miopía
Это
была
просто
близорукость
Perdona,
no
te
ofendas
Прости,
не
обижайся
No
hay
por
qué
Не
из-за
чего
Salúdamela
mucho
Передай
ей
привет
Hazme
el
favor
Сделай
мне
одолжение
Dile
que
la
recuerdo
Скажи,
что
я
ее
помню
De
sobra,
¡Cómo
no!
Еще
бы,
как
не
так!
Salúdamela
mucho
Передай
ей
привет
Sí,
de
verdad
Да,
правда
Y
hazle
el
amor
sin
freno
И
люби
ее
безоглядно
Por
tu
tranquilidad
Для
твоего
же
спокойствия
Y
cuida
tu
paloma
И
береги
свою
голубку
Que
no
lo
digo
en
broma
Я
не
шучу
Donde
las
toman
Что
посеешь
Las
dan
То
и
пожнешь
Salúdamela
mucho
Передай
ей
привет
Hazme
el
favor
Сделай
мне
одолжение
Dile
que
la
recuerdo
Скажи,
что
я
ее
помню
De
sobra,
¡Cómo
no!
Еще
бы,
как
не
так!
Salúdamela
mucho
Передай
ей
привет
Оцените перевод
1
Por Ella (Con José Feliciano)
2 A Ratos
3 ¿Y Quién Puede Ser?
4 Entre Ella y Tú
5 Disimula
6 Él (Him)
7 Camina Caminador
8 Cirano
9 Payaso
10 Aléjate
11 Corre y Ve Con Él
12 Cobarde
13 El Día Más Triste del Mundo
14 Contigo en la Distancia
15 Así de Fácil
16 El Amor Acaba
17 Soy Tan Infiel
18 New York, New York
19 No Puedes Mentirme
20 La Nave del Olvido
21 He Renunciado a Ti
22 Mi Vida
23 Promesas
24 Salúdamela Mucho
25 Cosas Imposibles
26 Sentimientos (Feelings)
27 Mañana No
28 Por Estar Contigo
29 Sabrás Que Te Quiero
30 Volcan
31 Piel de Azúcar
32 Te Quiero Asi
33 Como Ser Diferente
34 Te Quiero Tal Como Eres
35 Dos Amores
36 Yo No Soy Digno de Ti
37 40 y 20
38 Contigo No
39 Soy Así
40 Amor, Amor
2 A Ratos
3 ¿Y Quién Puede Ser?
4 Entre Ella y Tú
5 Disimula
6 Él (Him)
7 Camina Caminador
8 Cirano
9 Payaso
10 Aléjate
11 Corre y Ve Con Él
12 Cobarde
13 El Día Más Triste del Mundo
14 Contigo en la Distancia
15 Así de Fácil
16 El Amor Acaba
17 Soy Tan Infiel
18 New York, New York
19 No Puedes Mentirme
20 La Nave del Olvido
21 He Renunciado a Ti
22 Mi Vida
23 Promesas
24 Salúdamela Mucho
25 Cosas Imposibles
26 Sentimientos (Feelings)
27 Mañana No
28 Por Estar Contigo
29 Sabrás Que Te Quiero
30 Volcan
31 Piel de Azúcar
32 Te Quiero Asi
33 Como Ser Diferente
34 Te Quiero Tal Como Eres
35 Dos Amores
36 Yo No Soy Digno de Ti
37 40 y 20
38 Contigo No
39 Soy Así
40 Amor, Amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.