Y Nada Mas - jose Jose перевод на немецкий

Y Nada Mas

Si yo
Pudiera poner
El mundo a tus pies, lo haría
Si yo
Te pudiera dar
La tierra, el cielo y el mar
Te los daría

Pero no puedo
Es imposible, solo te quiero
Solo te quiero
Y nada más

Si tú
Pudieras poner
El mundo a mis pies, lo harías
Si tú
Me pudieras dar
La tierra, el cielo y el mar
Me los darías

Pero no puedes
Es imposible, solo me quieres
Solo me quieres
Y nada más

¿Ya qué más da lo demás?
Si nos podemos amar
¿Ya qué más da lo demás?
Si nos podemos amar

Solo te quiero, solo me quieres
Y nos queremos y nada más
Solo te quiero, solo me quieres
Y nos queremos y nada más

Y nada más
Y nada más
Y nada más...

Und nichts mehr

Wenn ich
die Welt dir
zu Füßen legen könnte, würde ich es tun
Wenn ich
dir die Erde,
den Himmel und das Meer schenken könnte
würde ich es dir geben

Doch ich kann es nicht
Es ist unmöglich, ich liebe nur dich
Ich liebe nur dich
Und nichts mehr

Wenn du
die Welt mir
zu Füßen legen könntest, würdest du es tun
Wenn du
mir die Erde,
den Himmel und das Meer schenken könntest
würdest du sie mir geben

Doch du kannst es nicht
Es ist unmöglich, du liebst nur mich
Du liebst nur mich
Und nichts mehr

Was zählt denn das andere noch?
Wenn wir uns lieben können
Was zählt denn das andere noch?
Wenn wir uns lieben können

Ich liebe nur dich, du liebst nur mich
Und wir lieben uns und nichts mehr
Ich liebe nur dich, du liebst nur mich
Und wir lieben uns und nichts mehr

Und nichts mehr
Und nichts mehr
Und nichts mehr...