Текст и перевод песни José José - Y Nada Mas

Y Nada Mas

Si yo
Pudiera poner
El mundo a tus pies, lo haría
Si yo
Te pudiera dar
La tierra, el cielo y el mar
Te los daría

Pero no puedo
Es imposible, solo te quiero
Solo te quiero
Y nada más

Si tú
Pudieras poner
El mundo a mis pies, lo harías
Si tú
Me pudieras dar
La tierra, el cielo y el mar
Me los darías

Pero no puedes
Es imposible, solo me quieres
Solo me quieres
Y nada más

¿Ya qué más da lo demás?
Si nos podemos amar
¿Ya qué más da lo demás?
Si nos podemos amar

Solo te quiero, solo me quieres
Y nos queremos y nada más
Solo te quiero, solo me quieres
Y nos queremos y nada más

Y nada más
Y nada más
Y nada más...

Et rien de plus

Si je
Pouvais mettre
Le monde à tes pieds, je le ferais
Si je
Pouvais te donner
La terre, le ciel et la mer
Je te les donnerais

Mais je ne peux pas
C'est impossible, je t'aime seulement
Je t'aime seulement
Et rien de plus

Si tu
Pouvais mettre
Le monde à mes pieds, tu le ferais
Si tu
Pouvais me donner
La terre, le ciel et la mer
Tu me les donnerais

Mais tu ne peux pas
C'est impossible, tu m'aimes seulement
Tu m'aimes seulement
Et rien de plus

Qu'est-ce que ça change le reste ?
Si nous pouvons nous aimer
Qu'est-ce que ça change le reste ?
Si nous pouvons nous aimer

Je t'aime seulement, tu m'aimes seulement
Et nous nous aimons, et rien de plus
Je t'aime seulement, tu m'aimes seulement
Et nous nous aimons, et rien de plus

Et rien de plus
Et rien de plus
Et rien de plus...