Текст и перевод песни José José - ¿Y Quién Puede Ser?
Yo
no
sé
qué
le
ha
pasado
Я
не
знаю,
что
с
ней
случилось
Que
la
encuento
pensativa
Я
встретил
ее
в
задумчивом
состоянии
Ante
todo
indiferente
Ко
всему
равнодушна
Preocupada
y
distraída
Озабочена
и
рассеяна
Si
la
miro
fijamente
Если
я
смотрю
на
нее
прямо
No
sostiene
la
mirada
Она
не
выдерживает
моего
взгляда
Como
si
temiera
verse
Как
будто
она
боится
увидеть
себя
Por
sus
ojos
delatada
По
своим
глазам
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
me
habrá
borrado
de
su
corazón?
Кто
стер
меня
из
ее
сердца?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
habrá
podido
darle
más
amor?
Кто
смог
дать
ей
больше
любви?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
me
habrá
borrado
de
su
corazón?
Кто
стер
меня
из
ее
сердца?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
habrá
podido
darle
más
amor?
Кто
смог
дать
ей
больше
любви?
No
la
siento
como
antes
Она
уже
не
такая,
как
раньше
Y
en
mis
brazos
está
inquieta
И
в
моих
объятиях
она
беспокойна
Una
excusa
tiene
siempre
У
нее
всегда
есть
оправдание
Cuando
quiero
retenerla
Когда
я
хочу
удержать
ее
Ya
son
muchas
ocasiones
Слишком
часто
Que
al
querer
decir
mi
nombre
Когда
она
хотела
произнести
мое
имя
Insegura,
titubea
Она
неуверенно
запиналась
Y
mis
sueños
me
los
rompe
И
мои
мечты
разрушались
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
me
habrá
borrado
de
su
corazón?
Кто
стер
меня
из
ее
сердца?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
habrá
podido
darle
más
amor?
Кто
смог
дать
ей
больше
любви?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
me
habrá
borrado
de
su
corazón?
Кто
стер
меня
из
ее
сердца?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
habrá
podido
darle
más
amor?
Кто
смог
дать
ей
больше
любви?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
me
habrá
borrado
de
su
corazón?
Кто
стер
меня
из
ее
сердца?
Y,
¿quién
puede
ser
si
es
que
no
soy
yo?
Если
это
не
я,
то
кто
же?
¿Quién
habrá
podido
darle
más
amor?
Кто
смог
дать
ей
больше
любви?
Оцените перевод
1
40 y 20
2 Payaso
3 Pero Te Extraño
4 Gavilán o Paloma
5 Preso
6 El Triste
7 Lo Dudo
8 Lágrimas
9 Promesas
10 Lo Pasado, Pasado
11 Farolero
12 Almohada
13 ¿Y Quién Puede Ser?
14 Tú Me Estás Volviendo Loco
15 Insaciable Amante
16 Como Tú
17 He Renunciado a Ti
18 Volcan
19 New York, New York
20 Cuando El Amor Acaba
21 Gracias
22 Amnesia
23 Desesperado
24 Lo Que No Fue No Sera
25 ¿Y Qué?
26 Voy a Llenarte Toda
27 Me Vas a Echar de Menos
28 Cómo Fue
29 Me Basta
30 El Reloj
31 Si Me Dejas Ahora
32 Amar y Querer
33 Regálame Esta Noche
34 Séra
35 Corre y Ve Con Él
36 Mas
37 La Gloria Eres Tú
38 La Nave del Olvído
2 Payaso
3 Pero Te Extraño
4 Gavilán o Paloma
5 Preso
6 El Triste
7 Lo Dudo
8 Lágrimas
9 Promesas
10 Lo Pasado, Pasado
11 Farolero
12 Almohada
13 ¿Y Quién Puede Ser?
14 Tú Me Estás Volviendo Loco
15 Insaciable Amante
16 Como Tú
17 He Renunciado a Ti
18 Volcan
19 New York, New York
20 Cuando El Amor Acaba
21 Gracias
22 Amnesia
23 Desesperado
24 Lo Que No Fue No Sera
25 ¿Y Qué?
26 Voy a Llenarte Toda
27 Me Vas a Echar de Menos
28 Cómo Fue
29 Me Basta
30 El Reloj
31 Si Me Dejas Ahora
32 Amar y Querer
33 Regálame Esta Noche
34 Séra
35 Corre y Ve Con Él
36 Mas
37 La Gloria Eres Tú
38 La Nave del Olvído
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.