Текст и перевод песни José Larralde - Quimey Neuquen

Quimey Neuquen

Sol de los arenales
Regada en sangre del bravo Sayhueque
Grito que está volviendo
En tu desbocado potro pehuenche

Del cielo la onda noche
Se oye del viento la serenata
Tu voz la luna prende
En la negra cimba de mi araucana

Aguas que van, quieren volver
Aguas que van, quieren volver
Río arriba del canto prendido
Neuquén Quimey, Quimey Neuquén

Sol que se está gastando
En piedras lajas y turbias corrientes
Besó la sombra india
Que vuelve crecida
De un sueño verde

Ya madura el silencio
Por el agreste vientre de tus bardas
Quiere Rayén dormirse
Tiemblan sus entrañas
Enamorada

Aguas que van, quieren volver
Aguas que van, quieren volver
Río arriba del canto prendido
Neuquén Quimey, Quimey Neuquén

Neuquén Quimey, Quimey Neuquén
Neuquén Quimey, Quimey Neuquén

Квимей Неукен

Солнце песчаных дюн
Орошено кровью храброго сайуэке
Крик, который возвращается
В твоем необузданном пеуэнче

Ночная волна с неба
Слышна серенада ветра
Твой голос зажигает луну
В черной струне моей арауканы

Воды, которые уходят, хотят вернуться
Воды, которые уходят, хотят вернуться
Вверх по течению зажженной песни
Неукен Квимей, Квимей Неукен

Солнце, которое заходит
На плоских камнях и мутных течениях
Поцеловало индийскую тень
Которая возвращается, выросшей
Из зеленого сна

Тишина созревает
В диком чреве твоих обрывов
Райен хочет уснуть
Ее внутренности дрожат
Влюбленная

Воды, которые уходят, хотят вернуться
Воды, которые уходят, хотят вернуться
Вверх по течению зажженной песни
Неукен Квимей, Квимей Неукен

Неукен Квимей, Квимей Неукен
Неукен Квимей, Квимей Неукен