Текст и перевод песни José Luis Perales - A Ti Mujer
A
ti,
mujer
Тебе,
женщина
No
importa
quien
seas
Не
важно,
кто
ты
Ni
de
donde
vengas
И
откуда
ты
Ni
por
qué
te
vas
И
почему
уходишь
Quisiera
escribirte
una
carta
de
amor
Я
бы
хотел
тебе
написать
письмо
о
любви
Porque
eres
el
centro
en
el
universo
Потому
что
ты
— центр
вселенной
Y
creo
en
ti
И
я
верю
в
тебя
Que
tocas
la
noche
y
la
llenas
de
luz
Ты
освещаешь
ночь
Que
tienes
problemas,
anhelos
y
penas
У
тебя
есть
проблемы,
желания
и
горести
Y
creo
en
ti
И
я
верю
в
тебя
A
ti
que
tienes
algo
que
decir
Тебе,
у
которой
есть
что
сказать
Y
estás
callada
Но
ты
молчишь
A
ti
que
te
negaron
el
amor
Тебе,
которой
отказали
в
любви
Y
estás
cansada
И
ты
устала
A
ti
que
empiezas
a
vivir
Тебе,
которая
только
начала
жить
Y
a
ti
que
no
te
queda
nada
И
тебе,
у
которой
уже
ничего
не
осталось
A
ti
quiero
escribirte
hoy
mi
carta
Тебе
я
хочу
написать
сегодня
свое
письмо
A
ti,
mujer
Тебе,
женщина
Que
cruzas
la
lluvia
buscando
refugio
Ищущей
убежище
от
дождя
En
este
taller
В
этой
мастерской
Quisiera
escribirte
una
carta
de
amor
Я
бы
хотел
тебе
написать
письмо
о
любви
Quisiera
decirte
mirando
tus
ojos
Я
бы
хотел
сказать,
глядя
тебе
в
глаза
Que
creo
en
ti
Что
я
верю
в
тебя
Que
sueñas
el
vuelo
de
la
libertad
Ты
мечтаешь
о
свободе
полёта
Que
agitas
tus
alas
buscando
el
cielo
Ты
расправляешь
крылья,
ища
небо
Y
creo
en
ti
И
я
верю
в
тебя
A
ti
que
tienes
algo
que
decir
Тебе,
у
которой
есть
что
сказать
Y
estás
callada
Но
ты
молчишь
A
ti
que
te
negaron
el
amor
Тебе,
которой
отказали
в
любви
Y
estás
cansada
И
ты
устала
A
ti
que
empiezas
a
vivir
Тебе,
которая
только
начала
жить
Y
a
ti
que
no
te
queda
nada
И
тебе,
у
которой
уже
ничего
не
осталось
A
ti
quiero
escribirte
hoy
mi
carta
Тебе
я
хочу
написать
сегодня
свое
письмо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Luis Perales Morillas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.