Текст и перевод песни José Luis Perales - Canción para un pequeño viajero
Canción para un pequeño viajero
Колыбельная для маленького путешественника
Déjame
inventar
tu
nombre.
Дай
мне
придумать
тебе
имя.
Duérmete
que
te
iré
a
buscar
Спи,
скоро
я
тебя
найду
Un
lugar
feliz
a
donde
ir
Счастливое
место,
куда
можно
отправиться
Y
un
amigo
fiel
con
quien
jugar
И
верного
друга,
с
которым
можно
поиграть
Y
al
llegar
aquí
contigo
me
tendrás
И
когда
ты
появится,
я
буду
рядом
Porque
pronto
muy
pronto
nacerás.
Ведь
совсем
скоро,
очень
скоро
ты
родишься.
Déjame
inventar
un
cuento
Дай
мне
придумать
сказку
Te
daré
el
azul
del
mar
Я
подарю
тебе
голубизну
моря
Y
vestiré
tu
piel
con
el
amor
И
одену
твою
кожу
в
любовь
Y
seré
tu
humilde
servidor
И
буду
твоим
верным
слугой
Y
al
llegar
aquí
contigo
me
tendrás
И
когда
ты
появится,
я
буду
рядом
Porque
pronto
muy
pronto
nacerás.
Ведь
совсем
скоро,
очень
скоро
ты
родишься.
Lloras
al
venir
al
mundo
Ты
плачешь,
появляясь
на
свет
Pero
yo
te
consolaré
Но
я
утешу
тебя
Y
te
cantaré
una
canción
И
спою
тебе
колыбельную
Y
seré
tu
humilde
servidor
И
буду
твоим
верным
слугой
Y
al
llegar
aquí
contigo
me
tendrás
И
когда
ты
появится,
я
буду
рядом
Porque
pronto
muy
pronto
nacerás.
Ведь
совсем
скоро,
очень
скоро
ты
родишься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Luis Perales Morillas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.