José Luis Perales - Cántame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Luis Perales - Cántame




Cántame
Спой мне
Para volver a vivir aquella historia que se fue
Чтобы вновь пережить ту историю, что ушла,
Para poder sentir de nuevo su presencia
Чтобы снова почувствовать её присутствие,
Para recuperar aquel amanecer
Чтобы вернуть тот рассвет
Y acariciar su piel sobre la arena
И ласкать её кожу на песке,
Déjame regresar al tiempo que pasó
Позволь мне вернуться в то время, что прошло,
En donde fui feliz
Где я был счастлив.
Cántame esa vieja canción de amor
Спой мне ту старую песню о любви,
Para saborear de nuevo el beso aquel
Чтобы вновь ощутить тот поцелуй,
Sin nadie alrededor
Без никого вокруг.
Cántame esa vieja canción de amor
Спой мне ту старую песню о любви.
Cántame, cántame
Спой мне, спой мне
Esa vieja canción que acompañó mi vida
Ту старую песню, что сопровождала мою жизнь
En las horas de encuentro y en la despedida
В часы встреч и в час прощания,
Al calor del abrazo y en la soledad
В тепле объятий и в одиночестве.
Cántame, cántame
Спой мне, спой мне
Esa vieja canción que me hace recordar
Ту старую песню, что заставляет меня вспоминать.
Para volver a estrenar mi primer beso de amor
Чтобы вновь испытать мой первый поцелуй любви,
Para escuchar otra vez hoy vuelves tarde a casa
Чтобы снова услышать "сегодня ты поздно возвращаешься домой",
Para encontrar la luna que se me perdió
Чтобы найти луну, которую я потерял,
Y descubrir de nuevo su mirada
И вновь открыть для себя твой взгляд,
Vuélveme a recordar el tiempo que se fue
Напомни мне о времени, что ушло,
En donde fui feliz
Где я был счастлив.
Cántame esa vieja canción de amor
Спой мне ту старую песню о любви.
Cántame, cántame
Спой мне, спой мне
Esa vieja canción que acompañó mi vida
Ту старую песню, что сопровождала мою жизнь
En las horas de encuentro y en la despedida
В часы встреч и в час прощания,
Al calor del abrazo y en la soledad
В тепле объятий и в одиночестве.
Cántame, cántame
Спой мне, спой мне
Esa vieja canción que me hace recordar
Ту старую песню, что заставляет меня вспоминать.
(Cántame) Cántame
(Спой мне) спой мне
Esa vieja canción que acompañó mi vida
Ту старую песню, что сопровождала мою жизнь
En las horas de encuentro y en la despedida
В часы встреч и в час прощания,
Al calor del abrazo y en la soledad
В тепле объятий и в одиночестве.
Cántame, cántame
Спой мне, спой мне
Esa vieja canción que me hace recordar
Ту старую песню, что заставляет меня вспоминать.
Cántame, cántame
Спой мне, спой мне
Esa vieja canción que acompañó mi vida
Ту старую песню, что сопровождала мою жизнь
En las horas de encuentro y en la despedida
В часы встреч и в час прощания,
Al calor del abrazo y en la soledad
В тепле объятий и в одиночестве.
Cántame, cántame
Спой мне, спой мне
Esa vieja canción que me hace recordar
Ту старую песню, что заставляет меня вспоминать.
Esa vieja canción que me hace recordar
Ту старую песню, что заставляет меня вспоминать.





Авторы: Jose Luis Perales Morillas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.