Текст и перевод песни José Luis Perales - Compro

Compro

Compro sonrisas de niños, compro besos.
Compro miradas limpias, y deseos.
Compro una sombra fresca en el verano
Y un fuego en el invierno.
Compro la cumbre nevada de un almendro.
Compro una playa blanca, compro el azul del cielo.
Compro el aroma dulce de la jara y el romero.
Compro una playa blanca, compro el azul del cielo.
Compro el aroma dulce de la jara y el romero.

Compro el suspiro del aire en un alero.
Compro un minuto de calma y un "Te quiero".
Compro la libertad de una gaviota, las alas de un velero.
Compro el sueño cumplido de un deseo.
Compro el consejo sabio del que no espera nada.
Compro el aroma dulce del romero y de la jara.
Compro el consejo sabio del que no espera nada.
Compro el aroma dulce del romero y de la jara.

Compro del pescador la mar en calma.
Compro del campesino la esperanza.
Compro del soñador todos los sueños, y el verso del que canta.
Compro del que se ha ido la distancia.
Compro esa luna llena que ilumina el sendero.
Compro el aroma dulce de la jara y el romero.
Compro esa luna llena que ilumina el sendero.
Compro el aroma dulce de la jara y el romero...
Y el romero.

Покупаю

Покупаю детские улыбки, покупаю поцелуи.
Покупаю чистые взгляды и желания.
Покупаю прохладную тень летом
И огонь зимой.
Покупаю заснеженную вершину миндального дерева.
Покупаю белый пляж, покупаю синеву неба.
Покупаю сладкий аромат ладанника и розмарина.
Покупаю белый пляж, покупаю синеву неба.
Покупаю сладкий аромат ладанника и розмарина.

Покупаю вздох ветра под карнизом.
Покупаю минуту покоя и "Я люблю тебя".
Покупаю свободу чайки, крылья парусника.
Покупаю исполнение мечты.
Покупаю мудрый совет того, кто ничего не ждет взамен.
Покупаю сладкий аромат розмарина и ладанника.
Покупаю мудрый совет того, кто ничего не ждет взамен.
Покупаю сладкий аромат розмарина и ладанника.

Покупаю у рыбака спокойное море.
Покупаю у крестьянина надежду.
Покупаю у мечтателя все мечты и стихи поющего.
Покупаю у ушедшего расстояние.
Покупаю эту полную луну, освещающую путь.
Покупаю сладкий аромат ладанника и розмарина.
Покупаю эту полную луну, освещающую путь.
Покупаю сладкий аромат ладанника и розмарина...
И розмарина.