Es el Amor Que Llega - José Luis Peralesперевод на немецкий
Es
una
brisa
de
mar
que
llega
Es
ist
eine
Meeresbrise,
die
kommt
Es
la
razón
sin
razón,
es
duda
Es
ist
der
Grund
ohne
Grund,
es
ist
Zweifel
Es
una
chispa
de
luz,
que
ciega
Es
ist
ein
Funke
Licht,
der
blendet
Es
la
caricia
de
un
sol
desnuda
Es
ist
die
Liebkosung
einer
nackten
Sonne
Es
la
razón
por
la
que
el
mundo
gira
Es
ist
der
Grund,
warum
die
Welt
sich
dreht
El
huracán
que
agita
tus
alas
Der
Hurrikan,
der
deine
Flügel
schüttelt
Es
un
volcán
de
besos
y
caricias
Es
ist
ein
Vulkan
aus
Küssen
und
Zärtlichkeiten
Que
te
despierta
el
alma
Der
dir
die
Seele
weckt
Es
un
viajero
que
llegó
de
lejos
Es
ist
ein
Reisender,
der
von
weitem
kam
Para
quedarse
siempre
contigo
Um
für
immer
bei
dir
zu
bleiben
Es
el
deseo
de
los
que
desean
llenar
algún
vacío
Es
ist
der
Wunsch
derer,
die
eine
Leere
füllen
möchten
Es
el
amor
que
llega
Es
ist
die
Liebe,
die
kommt
Es
una
voz
que
al
pasar
te
habla
Es
ist
eine
Stimme,
die
im
Vorbeigehen
zu
dir
spricht
Es
el
dolor
y
el
placer
unidos
Es
sind
Schmerz
und
Vergnügen
vereint
Que
se
hace
dueño
y
señor
del
alma
Die
Herrin
und
Meisterin
der
Seele
wird
Y
se
te
queda
en
la
piel
prendido
Und
dir
an
der
Haut
haften
bleibt
Dejas
de
ser
aquel
que
siempre
fuiste
Du
hörst
auf,
der
zu
sein,
der
du
immer
warst
Y
cambias
tu
futuro
por
nada
Und
tauschst
deine
Zukunft
gegen
nichts
Te
haces
esclavo
de
su
pensamiento
Du
wirst
zum
Sklaven
ihrer
Gedanken
Su
voz
y
su
mirada
Ihrer
Stimme
und
ihres
Blicks
El
cambia
el
rumbo
de
tu
vida
entera
Sie
ändert
den
Kurs
deines
ganzen
Lebens
Y
duermes
al
calor
de
sus
alas
Und
du
schläfst
in
der
Wärme
ihrer
Flügel
Viene
vestido
de
ternura
y
fuego
Sie
kommt
gekleidet
in
Zärtlichkeit
und
Feuer
Y
brilla
en
tu
mirada
Und
leuchtet
in
deinem
Blick
Dejas
de
ser
aquel
que
siempre
fuiste
Du
hörst
auf,
der
zu
sein,
der
du
immer
warst
Y
cambias
tu
futuro
por
nada
Und
tauschst
deine
Zukunft
gegen
nichts
Te
haces
esclavo
de
su
pensamiento
Du
wirst
zum
Sklaven
ihrer
Gedanken
Su
voz
y
su
mirada
Ihrer
Stimme
und
ihres
Blicks
Es
el
amor
que
llega
Es
ist
die
Liebe,
die
kommt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.