José Luis Perales - Isabel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Luis Perales - Isabel




Isabel
Изабель
Él me ha contado que vive tan solo por verte a ti
Он мне поведал, что живет лишь для того, чтобы тебя видеть
me has contado que él es tu único amor
Ты же сказала, что он - твоя единственная любовь
Él me ha contado orgulloso que siempre te ha sido fiel
Он с гордостью поведал, что всегда тебе был верен
te has sentido dichosa hablando de él
Ты чувствовала себя счастливой, говоря о нем
Él ha sentido en su cuerpo tu calor
Он чувствовал на своем теле твой жар
le has mirado a los ojos pidiéndole amor
Ты смотрела ему в глаза, умоляя о любви
Él ha llenado de flores tu jarrón
Он наполнил твои вазы цветами
le has besado las manos con tanto amor
Ты целовала его руки с такой любовью
Isabel
Изабель
Estoy pensando en ti
Я думаю о тебе
Me cansé
Мне надоело
De ser testigo fiel
Быть верным свидетелем
Yo también
Я тоже
Me enamoré de ti
Влюбился в тебя
Isabel
Изабель
Quiero decirte adiós
Хочу сказать тебе прощай
Hoy he soñado tu cuerpo llenando mi soledad
Сегодня я мечтал о твоем теле, заполняющем мой одинокий дом
He repetido tu nombre como una canción
Я твердил твое имя, будто бы пою песню
Hoy se ha llenado mi casa con tu voz
Сегодня твой голос наполнил мой дом
Hoy he soñado que tengo tu amor
Сегодня я мечтал, что владею твоей любовью
Isabel
Изабель
¿Por qué le fuiste fiel?
Почему ты была верна ему?
Si no estás
Если тебя нет
Voy a morir de amor
Я умру от любви
Isabel
Изабель
Me enamoré de ti
Я влюбился в тебя
Isabel
Изабель
Debo decirte adiós
Должен сказать тебе прощай
Isabel
Изабель
Estoy pensando en ti
Я думаю о тебе
Me cansé
Мне надоело
De ser testigo fiel
Быть верным свидетелем
Yo también
Я тоже
Me enamoré de ti
Влюбился в тебя
Isabel
Изабель
Quiero decirte adiós
Хочу сказать тебе прощай





Авторы: Jose Luis Perales Morillas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.