Текст и перевод песни José Luis Perales - No Se Puede Tocar

No Se Puede Tocar

No se puede comprar ni se puede vender.
No se puede ganar ni se puede perder.
No se puede cambiar ni se puede morir.
No se puede tocar.
No no no.
No se puede tocar.

No tiene manos y acaricia.
No tiene boca y besa.
No tiene brazos y te abraza
Como una hiedra.
No tiene alas y te lleva
Volando al infinito.
A veces vive en un recuerdo
O en un olvido.

No se puede contar ni se puede medir.
No se puede inventar ni se puede fingir.
No se puede ocultar ni se puede exhibir.
No se puede matar.
No no no.
No se puede matar.

No tiene voz y en el silencio
Puedes oir sus gritos.
A veces nace en tu mirada
O en un latido.

No tiene pies y sin embargo
Puedes oir sus pasos.
A veces vive en la caricia
O en el fracaso.

No se puede comprar ni se puede vender.
No se puede ganar ni se puede perder.
No se puede cambiar ni se puede morir.
No se puede tocar.
No no no.
No se puede tocar.

No tiene manos y acaricia.
No tiene boca y besa.
No tiene brazos y te abraza
Como una hiedra.
No tiene alas y te lleva
Volando al infinito.
A veces vive en un recuerdo
O en un olvido.

No se puede comprar ni se puede vender.
No se puede ganar ni se puede perder.
No se puede cambiar ni se puede morir.
No se puede tocar.
No no no.
No se puede tocar.
No se puede tocar.
No se puede tocar.
No se puede tocar.

You Can't Touch It

You can't buy it or sell it.
You can't win it or lose it.
You can't change it or die.
You can't touch it.
No no no.
You can't touch it.

It has no hands and yet it caresses.
It has no mouth and yet it kisses.
It has no arms and yet it embraces you
Like ivy.
It has no wings and yet it carries you
Flying to infinity.
Sometimes it lives in a memory
Or in a forgotten moment.

You can't count it or measure it.
You can't invent it or pretend it.
You can't hide it or show it off.
You can't kill it.
No no no.
You can't kill it.

It has no voice and yet in silence
You can hear its cries.
Sometimes it's born in your gaze
Or in a heartbeat.

It has no feet and yet
You can hear its steps.
Sometimes it lives in a caress
Or in failure.

You can't buy it or sell it.
You can't win it or lose it.
You can't change it or die.
You can't touch it.
No no no.
You can't touch it.

It has no hands and yet it caresses.
It has no mouth and yet it kisses.
It has no arms and yet it embraces you
Like ivy.
It has no wings and yet it carries you
Flying to infinity.
Sometimes it lives in a memory
Or in a forgotten moment.

You can't buy it or sell it.
You can't win it or lose it.
You can't change it or die.
You can't touch it.
No no no.
You can't touch it.
You can't touch it.
You can't touch it.
You can't touch it.