Текст и перевод песни José Luis Perales - Tiempo De Amor
Un
mantel
para
dos,
y
tú
y
yo
Скатерть
на
двоих,
и
мы
с
тобой
Una
llama
encendida,
y
tú
y
yo
Зажженный
огонь,
и
мы
с
тобой
Un
silencio
que
habla,
una
sola
palabra
Молчание,
говорящее
больше
слов,
одно-единственное
слово
Una
eterna
mirada
y
una
copa
de
vino
para
dos
Взгляд,
устремленный
в
вечность,
и
бокал
вина
на
двоих
Tiempo
de
amor
Время
любви
Ese
minuto
tuyo
y
mío
vuelve
a
nacer
Эта
минута,
наша
с
тобой,
рождается
вновь
Arde
la
leña
en
el
hogar
В
камине
потрескивают
дрова
Suena
el
reloj,
una
caricia
más
Тикают
часы,
еще
одна
ласка
Una
sonrisa
más
y
se
emborracha
el
corazón
Еще
одна
улыбка,
и
сердце
пьянеет
Tiempo
de
amor
Время
любви
Que
con
el
viento
del
otoño
quiere
volver
Которое
с
осенним
ветром
хочет
вернуться
Claro
de
luna
en
la
pared,
noche
de
amor
Лунный
свет
на
стене,
ночь
любви
Una
pregunta
más,
una
respuesta
más
Еще
один
вопрос,
еще
один
ответ
Y
se
despierta
el
corazón
И
сердце
пробуждается
Una
chispa
de
luz,
y
tú
y
yo
Искра
света,
и
мы
с
тобой
Una
lluvia
de
besos,
y
tú
y
yo
Дождь
из
поцелуев,
и
мы
с
тобой
Una
noche
que
pasa,
unas
flores
marchitas
Проходящая
ночь,
увядшие
цветы
Un
poema
que
duerme,
una
gotas
de
lluvia
en
el
balcón
Спящее
стихотворение,
капли
дождя
на
балконе
Tiempo
de
amor
Время
любви
Ese
minuto
tuyo
y
mío
vuelve
a
nacer
Эта
минута,
наша
с
тобой,
рождается
вновь
Arde
la
leña
en
el
hogar
В
камине
потрескивают
дрова
Suena
el
reloj,
una
caricia
más
Тикают
часы,
еще
одна
ласка
Una
sonrisa
mas
y
se
emborracha
el
corazón
Еще
одна
улыбка,
и
сердце
пьянеет
Tiempo
de
amor
Время
любви
Que
con
el
viento
del
otoño
quiere
volver
Которое
с
осенним
ветром
хочет
вернуться
Claro
de
luna
en
la
pared,
noche
de
amor
Лунный
свет
на
стене,
ночь
любви
Una
pregunta
más,
una
respuesta
más
Еще
один
вопрос,
еще
один
ответ
Y
se
despierta
el
corazón
И
сердце
пробуждается
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.