Текст и перевод песни José Luis Reyes - Prosigo Al Blanco

Prosigo Al Blanco

Es más fácil creer que es imposible
Mirar atrás y devolverse,
Que levantarse y continuar.
Es más fácil entregarse y rendirse
Cuando la duda te dice:
No lo intentes, no llegarás.
Pero cuando entiendes que Dios
Es quien te ha hecho el llamado y te ha enviado,
No te rindes y puedes decir...
Prosigo al blanco
Porque comprendo lo que espera al final.
Prosigo al blanco
Porque más grande es aquel que a mi lado va.
Y mientras tanto,
Aunque difícil sea el camino al andar,
Tú me guardaras, Tú me guiarás a más allá conquistar.
Es más fácil creer que es imposible
Mirar atrás y devolverse,
Que levantarse y continuar.
Es más fácil entregarse y rendirse
Cuando la duda te dice:
No lo intentes, no llegarás.
Pero cuando entiendes que Dios
Es quien te ha hecho el llamado y te ha enviado,
No te rindes y puedes decir...
Prosigo al blanco
Porque comprendo lo que espera al final.
Prosigo al blanco
Porque más grande es aquel que a mi lado va.
Y mientras tanto,
Aunque difícil sea el camino al andar,
Tú me guardarás, Tú me guiarás a más allá conquistar.
Prosigo al blanco
Porque comprendo lo que espera al final.
Prosigo al blanco
Porque más grande es aquel que a mi lado va.
Y mientras tanto,
Aunque difícil sea el camino al andar,
Tú me guardarás (Tú me guiarás),
Tú me guiarás (Tú me guardarás)...
Tú me guardarás, Tú me guiarás a más allá conquistar.
Prosigo al blanco, a más allá conquistar.

Стремлюсь к цели

Легче поверить, что это невозможно,
Оглянуться назад и вернуться,
Чем подняться и продолжить путь.
Легче сдаться и опустить руки,
Когда сомнение шепчет:
Не пытайся, ты не достигнешь.
Но когда ты понимаешь, что Бог
Это тот, кто призвал тебя и послал тебя,
Ты не сдаешься и можешь сказать...
Стремлюсь к цели,
Потому что понимаю, что ждет в конце.
Стремлюсь к цели,
Потому что сильнее тот, кто рядом со мной.
И пока,
Хотя труден путь,
Ты сохранишь меня, Ты поведешь меня к победе за гранью.
Легче поверить, что это невозможно,
Оглянуться назад и вернуться,
Чем подняться и продолжить путь.
Легче сдаться и опустить руки,
Когда сомнение шепчет:
Не пытайся, ты не достигнешь.
Но когда ты понимаешь, что Бог
Это тот, кто призвал тебя и послал тебя,
Ты не сдаешься и можешь сказать...
Стремлюсь к цели,
Потому что понимаю, что ждет в конце.
Стремлюсь к цели,
Потому что сильнее тот, кто рядом со мной.
И пока,
Хотя труден путь,
Ты сохранишь меня, Ты поведешь меня к победе за гранью.
Стремлюсь к цели,
Потому что понимаю, что ждет в конце.
Стремлюсь к цели,
Потому что сильнее тот, кто рядом со мной.
И пока,
Хотя труден путь,
Ты сохранишь меня (Ты поведешь меня),
Ты поведешь меня (Ты сохранишь меня)...
Ты сохранишь меня, Ты поведешь меня к победе за гранью.
Стремлюсь к цели, к победе за гранью.