Sabrás que te quiero - José luis Rodríguez , Los Panchos перевод на немецкий

Sabrás que te quiero

Por esa química que dan tus besos
Porque a tu lado todo fue perfecto
Me sobran razones pa pensar en ti (pa pensar en ti)
Verte con otro a mi me causa celos
Quisiera volver a esos tiempos aquellos,
En que te hacia el amor

Como quieres que te olvide, si cada vez
Que intento olvidarte, me olvido del olvido
Y comienzo a recordarte(Bis)
Yeeeehhh woooo yeeeehhh woooo

Seguro que si te veo no pararíamos de besarnos
Para mi todos los días seria nuestro aniversario
Te amo con todas las letras del abecedario
Mi amor no tiene precio, no tiene horario
Ni fecha de vencimiento en el calendario
Si no llegas tú seria un corazón solitario
Recuperemos este amooorrr tu y yo juntitos los dos

Como quieres que te olvide, si cada vez
Que intento olvidarte, me olvido del olvido
Y comienzo a recordarte(Bis)
Yeeeehhh woooo yeeeehhh woooo

Por esa química que dan tus besos
Porque a tu lado todo fue perfecto
Me sobran razones pa pensar en ti(pa pensar en ti)
Verte con otro a mi me causa celos
Quisiera volver a esos tiempos aquellos,
En que te hacia el amor

Como quieres que te olvide, si cada vez
Que intento olvidarte, me olvido del olvido
Y comienzo a recordarte(Bis)
Yeeeehhh woooo yeeeehhh woooo

Donde quieras que estés, espero que puedas
Escuchar esta canción te lo dice Panchito R,
La Rana, Anemic, foul verde (yeeeehhh woooo)

Du wirst wissen, dass ich dich liebe

Wegen dieser Chemie deiner Küsse
Weil an deiner Seite alles perfekt war
Ich habe Gründe im Überfluss, an dich zu denken (an dich zu denken)
Dich mit einem anderen zu sehen, macht mich eifersüchtig
Ich möchte in jene Zeiten von damals zurückkehren,
In denen ich dich liebte

Wie willst du, dass ich dich vergesse, wenn jedes Mal,
wenn ich versuche, dich zu vergessen, ich das Vergessen vergesse
und beginne, mich an dich zu erinnern (zweimal)
Yeeeehhh woooo yeeeehhh woooo

Sicherlich, wenn ich dich sehe, würden wir nicht aufhören, uns zu küssen
Für mich wäre jeder Tag unser Jahrestag
Ich liebe dich mit allen Buchstaben des Alphabets
Meine Liebe hat keinen Preis, sie hat keinen Zeitplan
Noch ein Verfallsdatum im Kalender
Wenn du nicht kommst, wäre ich ein einsames Herz
Lass uns diese Liiieebe zurückgewinnen, du und ich, ganz eng zusammen

Wie willst du, dass ich dich vergesse, wenn jedes Mal,
wenn ich versuche, dich zu vergessen, ich das Vergessen vergesse
und beginne, mich an dich zu erinnern (zweimal)
Yeeeehhh woooo yeeeehhh woooo

Wegen dieser Chemie deiner Küsse
Weil an deiner Seite alles perfekt war
Ich habe Gründe im Überfluss, an dich zu denken (an dich zu denken)
Dich mit einem anderen zu sehen, macht mich eifersüchtig
Ich möchte in jene Zeiten von damals zurückkehren,
In denen ich dich liebte

Wie willst du, dass ich dich vergesse, wenn jedes Mal,
wenn ich versuche, dich zu vergessen, ich das Vergessen vergesse
und beginne, mich an dich zu erinnern (zweimal)
Yeeeehhh woooo yeeeehhh woooo

Wo auch immer du bist, ich hoffe, du kannst
dieses Lied hören, das sagen dir Panchito R,
La Rana, Anemic, foul verde (yeeeehhh woooo)