José Luís - Uff Me Encantas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Luís - Uff Me Encantas




Uff Me Encantas
Очарование
Tal VEZ no hubo una despedida,
Возможно, мы не прощались,
Pero los grandes amores no se olvidan,
Но великую любовь не забыть,
TARDE O TEMPRANO volvería
Рано или поздно я бы вернулся
YA LO VES, aquí me tienes VIDA mía
Вот видишь, я здесь, моя жизнь
Me dolió tanto no tenerte
Мне так больно было тебя не иметь
No verte me quitó la suerte
Твое отсутствие отняло у меня удачу
Es que uno no sabe que tiene
Ведь не знаешь, что имеешь
Hasta el día en que lo pierde
Пока не потеряешь
Me hicíste falta y no he tenido
Мне тебя не хватало, и я не знал
Como llenar este vacío
Как заполнить эту пустоту
Estoy aquí porque te extraño
Я здесь, потому что скучаю по тебе
Y me quiero quedar contigo
И хочу остаться с тобой
Me hicíste falta y sin dudar
Мне тебя недоставало, и без сомнений
Yo nunca te dejé de amar
Я никогда не переставал тебя любить
Vuelve conmigo te suplico
Вернись ко мне, я тебя умоляю
DAME otra oportunidad
Дай мне еще один шанс
Eres CHICA IDEAL
Ты моя идеальная девушка
AÚN te llevo a donde voy
Я по-прежнему ношу тебя с собой
siempre has sido mi canción
Ты всегда была моей песней
Crecimos juntos y te considero mi primer amor
Мы росли вместе, и я считаю тебя своей первой любовью
Yo era un chamaquito no sabía lo que sentía
Я был ребенком и не понимал своих чувств
Por eso te dije que me hicíste BRUJERÍA
Поэтому я сказал тебе, что ты сотворила колдовство
INOLVIDABLE COMO NADIE
Незабываемая, как никто другой
Me has hecho demasiada falta
Ты сводила меня с ума
eres musa eres DUENDE
Ты моя муза, мой эльф
Por tu sonrisa yo hago magia
Ради твоей улыбки я готов на волшебство
INOLVIDABLE COMO NADIE
Незабываемая, как никто другой
tienes algo que me encanta
В тебе есть что-то очаровательное
(Mi hermano) y a que cantas desde el cielo
(Брат мой), ты поешь там, на небесах
¡UFF es que me encantas!
Ох, как ты мне нравишься!
Me hicíste falta y no he tenido
Мне тебя не хватало, и я не знал
Como llenar este vacío
Как заполнить эту пустоту
Estoy aquí porque te extraño
Я здесь, потому что скучаю по тебе
Y me quiero quedar contigo
И хочу остаться с тобой
Me hicíste falta y sin dudar
Мне тебя недоставало, и без сомнений
Yo nunca te dejé de amar
Я никогда не переставал тебя любить
Vuelve conmigo te suplico
Вернись ко мне, я тебя умоляю
DAME otra oportunidad
Дай мне еще один шанс
Eres CHICA IDEAL
Ты моя идеальная девушка
(Hablado)
(Говорить)
Ha pasado mucho tiempo
Прошло много времени
Pero no me podría morir
Но я не мог умереть
Sin verte otra vez
Не увидев тебя снова
Sin cantarte otra vez
Не спев тебе еще раз
Sin estar contigo así
Не побыв с тобой вот так
¿Bailamos?
Потанцуем?
Me hicíste falta y no he tenido
Мне тебя не хватало, и я не знал
Como llenar este vacío
Как заполнить эту пустоту
Estoy aquí porque te extraño
Я здесь, потому что скучаю по тебе
Y me quiero quedar contigo
И хочу остаться с тобой
Me hicíste falta y sin dudar
Мне тебя недоставало, и без сомнений
Yo nunca te dejé de amar
Я никогда не переставал тебя любить
Vuelve conmigo te suplico
Вернись ко мне, я тебя умоляю
DAME otra oportunidad
Дай мне еще один шанс
Eres CHICA IDEAL.
Ты моя идеальная девушка.





Авторы: Marvin David Meza Martinez, Jose Luis Graterol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.