Текст и перевод песни José Madero - Padre Nuestro

Padre Nuestro

Me dejaste plantado otra vez
Acordamos vernos en el templo
Me dijiste: "todo va a estar bien"
Mas, no se acaban los contratiempos

Me mentiste mucho más de diez
Tus promesas jamás fueron hechos
Se acabó mi paciencia y mi fe
Y tu doctrina de mi detrimento

Oh-oh-oh-oh-oh
Mis sueños viste romperse en el suelo
Oh-oh-oh-oh-oh
Sigo esperando consuelo

Que se acabó tu paciencia y tu fe
Mas, me lo dices con un mensajero
Estos humanos la traen al revés
No esperes que les tenga respeto

Ya me cansé de que seas mi juez
Que mis plegarias regresen en cero
Me adiestraron desde mi niñez
Mas, creo que abajo está el verdadero

Oh-oh-oh-oh-oh, ¿dónde estás pastor?
Oh-oh-oh-oh-oh, ¿dónde estabas todo ese tiempo?

Oh, Padre nuestro, oh, Señor
Padre del humano error
Mándame otra tentación
Morderé el anzuelo
Oh, Padre nuestro, oh, Señor
Nos rechazaron a los dos
Quiero descubrir amor jugando en el fuego

Oh-oh-oh-oh-oh, deja de tomarnos el pelo
Oh-oh-oh-oh-oh, pondré mis intereses primero
Oh-oh-oh-oh-oh, ¿dónde andas pescador?
Oh-oh-oh-oh-oh, ¿dónde diablos pasas el tiempo?

Oh, Padre nuestro, oh, Señor
Padre del humano error
Mándame otra tentación
Morderé el anzuelo
Oh, Padre nuestro, oh, Señor
Nos rechazaron a los dos
Quiero descubrir amor jugando en el fuego

Our Father

You left me stranded again
We agreed to meet at the temple
You told me: "everything will be fine"
But the setbacks just don't end

You have lied to me more than ten times
Your promises were never facts
My patience and my faith are gone
And your doctrine to my detriment

Oh-oh-oh-oh-oh
I saw my dreams break on the floor
Oh-oh-oh-oh-oh
I'm still waiting for comfort

That your patience and your faith are gone
But you tell me with a messenger
These humans have it backwards
Don't expect me to respect them

I'm tired of you being my judge
That my prayers return to zero
I was trained since my childhood
But I believe that the real one is below

Oh-oh-oh-oh-oh, where are you, shepherd?
Oh-oh-oh-oh-oh, where were you all that time?

Oh, Our Father, oh, Lord
Father of human error
Send me another temptation
I'll take the bait
Oh, Our Father, oh, Lord
We've both been rejected
I want to discover love by playing with fire

Oh-oh-oh-oh-oh, stop messing with us
Oh-oh-oh-oh-oh, I'll put my interests first
Oh-oh-oh-oh-oh, where are you, fisherman?
Oh-oh-oh-oh-oh, where the hell do you spend your time?

Oh, Our Father, oh, Lord
Father of human error
Send me another temptation
I'll take the bait
Oh, Our Father, oh, Lord
We've both been rejected
I want to discover love by playing with fire