Текст и перевод песни José Manuel Figueroa - No Se Vivir

No Se Vivir

Sabes medio vivo desde el dia en que te fuistes
Y no le encuentro chiste, a una vida asi.
Sabes emigraron todas esas cosas buenas,
Penas, solo penas, ay dentro de mi.

Todo por haberme equivocado, y por haber provocado
Que te alejaras de miii...
Te pido que perdones mis errores, me devuelvas
Tus amores, yo no se vivir sin ti.

No se vivir, no se vivir, vivir sin ti no se,
No se vivir, no se vivir sin ti no se.

Sabes tu recuerdo juguetea con mi sombra,
Mi soledad te nombra, y tu no estas aqui.
Sabes emigraron todas esas cosas buenas,
Penas solo penas, hay dentro de mi

Todo por haberme equivocado, y por haber provocado
Que te alejaras de miii...
Te pido que perdones mis errores, me devuelvas
Tus amores, yo no se vivir sin ti.

No se vivir, no se vivir, vivir sin ti no se,
No se vivir, vivir sin ti no se.

Не умею жить

Знаешь, я полуживой с того дня, как ты ушла,
И не нахожу радости в такой жизни.
Знаешь, все хорошее исчезло,
Одни печали, только печали внутри меня.

Все потому, что я ошибся и спровоцировал
Твой уход от меня...
Прошу тебя простить мои ошибки, вернуть
Свою любовь, я не умею жить без тебя.

Не умею жить, не умею жить, жить без тебя не умею,
Не умею жить, не умею жить без тебя не умею.

Знаешь, твои воспоминания играют с моей тенью,
Мое одиночество зовет тебя по имени, а тебя здесь нет.
Знаешь, все хорошее исчезло,
Одни печали, только печали внутри меня.

Все потому, что я ошибся и спровоцировал
Твой уход от меня...
Прошу тебя простить мои ошибки, вернуть
Свою любовь, я не умею жить без тебя.

Не умею жить, не умею жить, жить без тебя не умею,
Не умею жить, жить без тебя не умею.