Текст и перевод песни José Manuel Figueroa - Regalo a Mi Medida

Regalo a Mi Medida

Cuando tu mirada me llegó
Mi mundo gris se iluminó
Escalofríos van pegándole a mi alma esta pasión,

Y cuando tu sonrisa me llegó
La alegre nota apareció
Es la tonada que ahora canta enamorado el corazón

ERES DE DIOS REGALO A MI MEDIDA
Le robo al viento tu canción
Y le robo al viento tu canción.

Ahora que tu beso floreció
En mi desierto corazón
Hay mariposas aleteándome en el pecho este amor

ERES DE DIOS REGALO A MI MEDIDA
Y le robo al viento tu canción
Y le robo al viento tu canción

ERES DE DIOS REGALO A MI MEDIDA
Y le robo al viento tu canción
Y le robo al viento tu canción

Un cadeau fait pour moi

Quand ton regard m'a atteint
Mon monde gris s'est illuminé
Des frissons parcourent mon âme, cette passion,

Et quand ton sourire m'a atteint
La note joyeuse est apparue
C'est la mélodie que mon cœur amoureux chante maintenant

TU ES UN CADEAU DE DIEU FAIT POUR MOI
Je vole au vent ta chanson
Je vole au vent ta chanson.

Maintenant que ton baiser a fleuri
Dans mon cœur désertique
Il y a des papillons qui battent des ailes dans ma poitrine, cet amour

TU ES UN CADEAU DE DIEU FAIT POUR MOI
Je vole au vent ta chanson
Je vole au vent ta chanson

TU ES UN CADEAU DE DIEU FAIT POUR MOI
Je vole au vent ta chanson
Je vole au vent ta chanson