José Manuel Figueroa - Ya Me Acostumbré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José Manuel Figueroa - Ya Me Acostumbré




Ya Me Acostumbré
Je me suis habitué
Llorando del pasado tantas noches
J'ai passé tant de nuits à pleurer sur le passé
Teniendo frío
A avoir froid
Tu tierno abrigo
Ton doux manteau
A mi lado.
A mes côtés.
Extraño que tu boca con un beso
Je m'ennuie de ta bouche avec un baiser
Aliimente el río, te lo rocío
Nourrissant la rivière, la rosée
A tu lado.
A tes côtés.
Ya me acostumbré a tu cerebro de mujer
Je me suis habitué à ton cerveau de femme
Déjame tejerte más caricias en la piel
Laisse-moi tisser plus de caresses sur ta peau
Ya me acostumbré, ya me acostumbré
Je me suis habitué, je me suis habitué
Duele no perderte
Ça fait mal de ne pas te perdre
Ya me acostumbré.
Je me suis habitué.
Llorándole a mi almohada a ese aroma que
Je pleure sur mon oreiller à cet arôme qui
Dio tu olvido,
A donné ton oubli,
que te encuentras ilusionada.
Je sais que tu es pleine d'illusions.
Hoy ruego que tu alma con mis besos
Aujourd'hui, je prie pour que ton âme avec mes baisers
Llene el vacío que ha provocado
Remplisse le vide que tu as provoqué
Que te ame.
Que je t'aime.
Ya me acostumbré a tu cerebro de mujer
Je me suis habitué à ton cerveau de femme
Déjame tejerte más caricias en la piel
Laisse-moi tisser plus de caresses sur ta peau
Ya me acostumbré, ya me acostumbré
Je me suis habitué, je me suis habitué
Duele no perderte
Ça fait mal de ne pas te perdre
Ya me acostumbré.
Je me suis habitué.
Hoy mi alma no te ve
Aujourd'hui, mon âme ne te voit pas
Y es más profundo tu olvido
Et ton oubli est plus profond
Te llevaste el corazón
Tu as emporté mon cœur
Y no te importo el vacío.
Et le vide ne t'a pas importé.
Ya me acostumbré a tu cerebro de mujer
Je me suis habitué à ton cerveau de femme
Dejame tejerte mas caricias en la piel
Laisse-moi tisser plus de caresses sur ta peau
Ya me acostumbré, ya me acostumbré
Je me suis habitué, je me suis habitué
Duele no perderte
Ça fait mal de ne pas te perdre
Ya me acostumbré
Je me suis habitué
Ya me acostumbré a tu cerebro de mujer
Je me suis habitué à ton cerveau de femme
Déjame tejerte mas caricias en la piel
Laisse-moi tisser plus de caresses sur ta peau
Ya me acostumbré, ya me acostumbré
Je me suis habitué, je me suis habitué
Duele no perderte
Ça fait mal de ne pas te perdre
Ya me acostumbré.
Je me suis habitué.





Авторы: Jose Manuel Figueroa Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.