José Manuel Zamacona & Jose Manuel Zamacona Jr. - Desde el Día Que Te Fuiste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Manuel Zamacona & Jose Manuel Zamacona Jr. - Desde el Día Que Te Fuiste




Desde el Día Que Te Fuiste
С Дня Твоего Ухода
No se
Я не знаю,
Vivir si no es contigo
Как жить без тебя.
No se
Не понимаю,
No tengo valor...
У меня нет сил.
Me dijiste que te ibas
Ты сказала, что уходишь,
Y tus labios sonreian
А твои губы улыбались,
Mas tus ojos eran trozos de dolor
Но глаза отражали куски скорби.
No quise hablar solo al final te dije adios
Я не хотел говорить, просто в конце сказал: прощай,
Solo adios
Только прощай.
Yo no se si fue mi orgullo
Не знаю, это была моя гордость
O a que cosa lo atribuyo
Или что-то еще,
Te deje partir sintiendo tanto amor
Я позволил тебе уйти, чувствуя такую любовь.
Tal vez hacia falta un solo por favor
Возможно, я должен был сказать только одно: пожалуйста,
Detente amor
Остановись, {дорогая моя}.
No se
Я не знаю,
Dejarte en el olvido
Забыть тебя в прошлом.
No se
Не понимаю,
No tengo valor
У меня нет сил.
No se
Я не знаю,
Vivir si no es contigo
Как жить без тебя.
Sin ti
Без тебя,
No se ni quien soy
Я не знаю, кто я.
Desde el día en que te fuiste
С дня твоего ухода,
Tengo el alma más que triste
Моя душа тоскует еще сильнее.
Y mañana se muy bien va a ser peor
И я уверен, завтра будет хуже.
Como olvidar ese mirar de solador
Как забыть этот взгляд, полный отчаяния,
Que era amor
Который был любовью.
No se
Я не знаю,
Dejarte en el olvido
Забыть тебя в прошлом.
No se
Не понимаю,
No tengo valor
У меня нет сил.
No se
Я не знаю,
Vivir si no es contigo
Как жить без тебя.
Sin ti
Без тебя,
No se ni quien soy...
Я не знаю, кто я.
No se
Я не знаю,
Vivir si no es contigo
Как жить без тебя.
Sin ti
Без тебя,
No se ni quien soy
Я не знаю, кто я.
HoOoOoOo.
Ох.





Авторы: Tom Evans, Pete Ham

José Manuel Zamacona & Jose Manuel Zamacona Jr. - Serie 33: José Manuel Zamacona
Альбом
Serie 33: José Manuel Zamacona
дата релиза
25-06-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.