Текст и перевод песни José Manuel - Divine Love

Divine Love

¿Pero eso no está bien, no?
José Manuel en inglés

Your love is like a flash
When I see you I can feel
Like beating in my heart

The other day during the party
I was shaking like a leaf
You were feeling close to me

Thinking all over the world
You won't find a kind of men
Who loves you more than me

Tell your father that I'll be there
On next Friday afternoon
Tell I'm going to talk to him

That is true love
That's divine love
Our love is the only
That exceed that kind of love
Our love is the only one
That exceed that kind of love

For so many years
I hope the opportunity to say
You were honor of my heart
¿...?
¿...?
When we marry I have to say:
I'm the luckiest man on earth
Taking diamonds from the sky
We'll be happy for the rest of the year that we leave
Maybe until the world ends

That is true love
Thats divine love
Our love is the only one
That exceed that kind of love
Our love is the only one
That exceed that kind of love

Here
There
In everywhere

Elvis Matos
Llegué para quedarme esta vez
José Manuel
Directo al corazón
Straight to heart

óyeme surdo
Que clase de cuero que fabrica ese hombre, eh

Siempre en la línea

Ah, pero que se la muralla

Ay bajo

Amour divin

Mais ce n'est pas bien, non ?
José Manuel en anglais

Ton amour est comme un éclair
Quand je te vois, je sens
Comme si mon cœur battait

L'autre jour pendant la fête
Je tremblais comme une feuille
Tu étais si proche de moi

En pensant à tout le monde
Tu ne trouveras pas un homme
Qui t'aime plus que moi

Dis à ton père que je serai là
Vendredi après-midi prochain
Dis que je vais lui parler

C'est le vrai amour
C'est l'amour divin
Notre amour est le seul
Qui dépasse ce genre d'amour
Notre amour est le seul
Qui dépasse ce genre d'amour

Pendant tant d'années
J'espère avoir l'occasion de te dire
Tu es l'honneur de mon cœur
¿...?
¿...?
Quand nous nous marierons, je dois dire :
Je suis l'homme le plus chanceux de la terre
Prenant des diamants du ciel
Nous serons heureux pour le reste des années que nous avons
Peut-être jusqu'à la fin du monde

C'est le vrai amour
C'est l'amour divin
Notre amour est le seul
Qui dépasse ce genre d'amour
Notre amour est le seul
Qui dépasse ce genre d'amour

Ici
Là
Partout

Elvis Matos
Je suis arrivé pour rester cette fois
José Manuel
Direct au cœur
Straight to heart

écoute-moi
Quel genre de cuir cet homme fabrique-t-il, hein ?

Toujours en ligne

Oh, mais quelle muraille

Oh, je suis bas