José María Napoleón - Amor De Habitación (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José María Napoleón - Amor De Habitación (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016)




Amor De Habitación (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016)
Любовь в комнате (вживую из Auditorio Nacional / 2016)
Como si fuera un ladrón
Как вор
Al caer la oscuridad
С наступлением темноты
Voy en busca de tu alma
Я отправляюсь на поиски твоей души
Por temor al qué dirán
Из опасения услышать чью-то болтовню
Te voy buscando en silencio
Я ищу тебя в тишине
Sin atreverme a gritar
Не смея кричать
Me refugio entre tus brazos
Я нахожу убежище в твоих объятиях
Y me tengo que callar
И мне приходится молчать
Amor de habitación
Любовь в комнате
De cuatro a siete y después adiós
С четырех до семи, а потом прощай
Amor de puerta adentro
Любовь только за закрытыми дверями
Canción de media voz
Песня полушепотом
Amor que por temor
Любовь из-за страха
Nos callamos los dos
Что заставляет нас обоих молчать
Amor entre paredes
Любовь среди стен
Se esconde sin razón
Скрывается без причины
Como flor de invernadero
Как цветок в оранжерее
Que no ve de lleno el sol
Что не может полностью увидеть солнце
Como una carta perdida
Как потерянное письмо
Que no tiene dirección (dirección)
Что не имеет адреса (адреса)
Amor sediento de besos
Любовь, жаждущая поцелуев
Amor sediento de amor
Любовь, жаждущая любви
Amor que quiere ser libre
Любовь, которая хочет быть свободной
Y se anida entre y yo (entre y yo)
И живет между тобой и мной (между тобой и мной)
Amor de habitación
Любовь в комнате
De cuatro a siete y después adiós
С четырех до семи, а потом прощай
Amor de puerta adentro
Любовь только за закрытыми дверями
Canción de media voz
Песня полушепотом
Amor que por temor
Любовь из-за страха
Nos callamos los dos
Что заставляет нас обоих молчать
Amor que entre paredes
Любовь, скрывающаяся среди стен
Se esconde sin razón
Без причины





Авторы: Ruiz Narvaez Jose Napoleon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.