José María Napoleón - Ayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José María Napoleón - Ayer




Ayer
Hier
Ayer de mis manos,
Hier, de mes mains,
Se fue sin quererlo,
Tu t'es envolée sans le vouloir,
Aguas entre mis dedos,
L'eau s'est écoulée entre mes doigts,
Aire que toque,
L'air que j'ai touché,
Ayer de un instante,
Hier, d'un instant,
Ayer de 20 años,
Hier, de 20 ans,
Ayer que yo tuve,
Hier que j'ai eu,
Ayer que se fue,
Hier qui s'est envolé,
Ayer que fue mío,
Hier qui était mien,
Ayer que fue nuestro,
Hier qui était nôtre,
Ayer de un momento,
Hier, d'un moment,
Ayer solo ayer,
Hier, rien que hier,
Ayer de una foto álbum de recuerdo,
Hier, d'une photo d'album souvenir,
Ayer que hace tiempo,
Hier, il y a longtemps,
Ayer que olvide,
Hier que j'ai oublié,
Ayer que me deja,
Hier qui me quitte,
Ayer que he dejado,
Hier que j'ai laissé,
Ayer que he guardado, para no volver
Hier que j'ai gardé, pour ne plus revenir
Ayer suave brisa, solo una hoja al viento
Hier, douce brise, juste une feuille au vent
Ayer que aquí estabas,
Hier, tu étais ici,
Ayer que soñé
Hier, j'ai rêvé
Ayer que yo tuve,
Hier que j'ai eu,
Ayer que no cuento,
Hier que je ne compte pas,
Ayer que no tengo y fue solo ayer.
Hier que je n'ai plus et qui n'était que hier.
Ayer de una foto álbum de recuerdo,
Hier, d'une photo d'album souvenir,
Ayer que hace tiempo,
Hier, il y a longtemps,
Ayer que olvide,
Hier que j'ai oublié,
Ayer que me deja,
Hier qui me quitte,
Ayer que he dejado,
Hier que j'ai laissé,
Ayer que he guardado, para no volver
Hier que j'ai gardé, pour ne plus revenir
Ayer suave brisa, solo una hoja al viento
Hier, douce brise, juste une feuille au vent
Ayer que aquí estabas,
Hier, tu étais ici,
Ayer que soñé
Hier, j'ai rêvé
Ayer que yo tuve,
Hier que j'ai eu,
Ayer que no cuento,
Hier que je ne compte pas,
Ayer que no tengo y fue solo ayer...
Hier que je n'ai plus et qui n'était que hier...





Авторы: Jose Maria Napoleon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.