Текст и перевод песни José María Napoleón - Contigo Todo (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016)

Contigo Todo (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016)

Son canciones que, como digo, nadie conoce
Pero bueno, son para ustedes

Woh-oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh-oh, oh, oh

Woh-oh-oh. oh-oh
Woh-oh-oh. oh-oh
Woh-oh-oh. oh, oh, oh

Tienes un algo cuando me miras
No sé explicarlo, yo no podría
Cuando tu alma roza la mía
Mil mariposas pueblan mi vida

Y ni se diga, si me acaricias
Me enciendes todo, me resucitas
Tienes el arte de despertarme
De hacer que viva de levantarme

Tomas mis sueños y los elevas
Con esa boca cuando me anhelas
Le pones alas a mis deseos
Y me remites directo al cielo (woh-oh-oh-oh-oh)

Woh-oh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh, oh, oh

Eres tan mía
Y soy tan tuyo
Pero no estamos
Preso ninguno

Estás conmigo
Porque tú quieres (woh-oh-oh-oh, oh, oh)
Estoy contigo
Porque me sientes

Y ni se diga
Si me acaricias
Me enciendes todo
Me resucitas
Tienes el arte
De despertarme
De hacer que viva
De levantarme

Tomas mis sueños
Y los elevas
Con esa boca
Cuando me anhelas
Le pones alas
A mis deseos
Y me remites
Directo al cielo

Vientre con vientre
Playa y arena
Ola que abraza
Sol que me quema

Sin ti la vida
Sabe a desganas (woh-oh-oh-oh, oh, oh)
Contigo todo
Y sin ti nada

С тобой всё (В прямом эфире с Auditorio Nacional / 2016)

Это песни, которые, как я и говорил, никто не знает
Но все же, они для вас

Воу-о-о, о-о
Воу-о-о, о-о
Воу-о-о-о, о, о

Воу-о-о. о-о
Воу-о-о. о-о
Воу-о-о. о, о, о

Что-то происходит в тебе, когда ты смотришь на меня
Я не могу объяснить это, не смогу
Когда твоя душа касается моей
Тысячи бабочек наполняют мою жизнь

И не говори уж, если ты ласкаешь меня
Ты зажигаешь меня всего, воскрешаешь меня
У тебя есть дар пробуждать меня
Заставляя меня жить, подниматься

Ты берешь мои мечты и возносишь их
Своими губами, когда ты желаешь меня
Ты даешь крылья моим желаниям
И ведешь меня прямо на небеса (воу-о-о-о-о)

Воу-о-о-о-о
Воу-о-о-о, о, о

Ты так моя
А я так твой
Но мы не
Заключенные

Ты со мной
Потому что ты хочешь (воу-о-о-о, о, о)
Я с тобой
Потому что ты чувствуешь меня

И не говори уж
Если ты ласкаешь меня
Ты зажигаешь меня всего
Ты воскрешаешь меня
У тебя есть дар
Пробуждать меня
Заставляя меня жить
Подниматься

Ты берешь мои мечты
И возносишь их
Своими губами
Когда ты желаешь меня
Ты даешь крылья
Моим желаниям
И ведешь меня
Прямо на небеса

Тело к телу
Пляж и песок
Волна, что обнимает
Солнце, что обжигает

Без тебя жизнь
Скучна (воу-о-о-о, о, о)
С тобой всё
А без тебя ничего