José María Napoleón - Dame Tu Mano - перевод текста песни на немецкий

Dame Tu Mano - José María Napoleónперевод на немецкий




Dame Tu Mano
Gib mir deine Hand
Nunca me sueltes
Lass mich niemals los
Dame tu mano
Gib mir deine Hand
Abrázame fuerte
Umarme mich fest
Sabes que te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Ven, que la vida
Komm, denn das Leben
Pasa volando
Vergeht wie im Flug
Se va y no vuelve
Es geht und kommt nicht zurück
Lo que dejamos
Was wir zurücklassen
Dame tu mano
Gib mir deine Hand
Dos nos miramos
Zu zweit sahen wir uns an
Dos empezamos
Zu zweit begannen wir
Seis nos hicimos
Sechs wurden wir
Dos continuamos
Zu zweit machen wir weiter
Sin darnos cuenta
Ohne es zu merken
Solos quedamos
Blieben wir allein
Cuatro se fueron
Vier sind gegangen
Ya se marcharon
Sie sind schon fort
Dame tu mano
Gib mir deine Hand
Ven, no te quiero perder
Komm, ich will dich nicht verlieren
No qué va a suceder
Ich weiß nicht, was geschehen wird
Ven, respira conmigo
Komm, atme mit mir
Juntos por el camino
Zusammen auf dem Weg
Sin mirar hacia atrás
Ohne zurückzuschauen
Esta vez
Dieses Mal
Ven, vamos a pretender
Komm, lass uns so tun
Que empezamos, hay que ver
Als ob wir neu anfangen, sieh nur!
con más de 50
Du mit über 50
Yo con casi 70
Ich mit fast 70
Vamos a comenzar
Lass uns beginnen
Otra vez
Noch einmal
Y no te olvides
Und vergiss nicht
Que nos miramos
Dass wir uns ansahen
Y sin dudarlo
Und ohne zu zögern
Nos enamoramos
Verliebten wir uns
Nadie creía
Niemand glaubte daran
Y no dudamos
Und wir zögerten nicht
Casi 40
Fast 40 (Jahre)
Juntos llevamos
Sind wir zusammen
Dame tu mano
Gib mir deine Hand
Ven, no te quiero perder
Komm, ich will dich nicht verlieren
No qué va a suceder
Ich weiß nicht, was geschehen wird
Ven, respira conmigo
Komm, atme mit mir
Juntos por el camino
Zusammen auf dem Weg
Sin mirar hacia atrás
Ohne zurückzuschauen
Esta vez
Dieses Mal
Ven, vamos a pretender
Komm, lass uns so tun
Que empezamos, hay que ver
Als ob wir neu anfangen, sieh nur!
con más de 50
Du mit über 50
Yo con casi 70
Ich mit fast 70
Vamos a comenzar
Lass uns beginnen
Otra vez
Noch einmal
Dame tu mano
Gib mir deine Hand
Sabes que te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Vuelve a creer
Glaube wieder
Otra vez
Noch einmal





Авторы: Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.