Текст и перевод песни José María Napoleón - Deja (En Vivo)

Deja (En Vivo)

Deja que la vida te sonría
Deja que el dolor se vuelva nada
Déjate llevar
Por tu corazón
Dale paso a tu alma en el amor (en el amor)

Deja que tu risa se dibuje
No pierdas tu tiempo sin remedio
Está brillando el sol
Levanta tu voz
Deja que te atrape la ilusión

Deja de llorar
Aprende a luchar
La vida tan solo es un momento
No te dejes vencer
Y mira lo que ayer
Se te escapo como
Si fuera el viento (fuera el viento, woh)

Deja que el amor
Dé razón de ser
Deja que aflore el sentimiento
Mañana ya verás
No te arrepentirás
Tendrás para vivir
Buen alimento

Deja que tu mano dé su abrigo
Has de la amistad tu propio nido
Tu fe levantará
El vuelo para andar
Para tener algo que contar (contar a la luz)

Deja de llorar
Aprende a luchar
La vida tan solo es un momento
No te dejes vencer
Y mira lo que ayer
Se te escapo como
Si fuera el viento (fuera el viento, woh)

Deja que el amor
Dé razón de ser
Deja que aflore el sentimiento
Mañana ya verás
No te arrepentirás
Tendrás para vivir
Buen alimento

Deja de llorar
Aprende a luchar
La vida tan solo es un momento
No te dejes vencer
Y mira lo que ayer
Se te escapo como
Si fuera el viento (fuera el viento)

Deja que el amor
Dé razón de ser
Deja que aflore el sentimiento
Mañana ya verás
No te arrepentirás
Tendrás para vivir
Buen alimento

Mañana ya verás
No te arrepentirás
Tendrás para vivir
Buen alimento

¡Muchas gracias!
¡Gracias!

Оставь (Вживую)

Позволь жизни улыбнуться тебе,
Позволь боли обратиться в ничто,
Отдайся воле
Своего сердца,
Открой свою душу любви (любви).

Позволь твоей улыбке расцвести,
Не трать своё время без толку,
Солнце сияет,
Возвысь свой голос,
Позволь иллюзии захватить тебя.

Перестань плакать,
Научись бороться,
Жизнь — это всего лишь мгновение,
Не дай себя победить
И посмотри, что вчера
Ускользнуло от тебя, как
Ветер (как ветер, ох).

Позволь любви
Дать смысл жизни,
Позволь чувствам расцвести,
Завтра ты увидишь,
Ты не пожалеешь,
У тебя будет,
Чем жить.

Позволь твоей руке дать своё тепло,
Сделай дружбу своим гнездом,
Твоя вера поднимет
Тебя в полёт,
Чтобы было что рассказать (рассказать при свете).

Перестань плакать,
Научись бороться,
Жизнь — это всего лишь мгновение,
Не дай себя победить
И посмотри, что вчера
Ускользнуло от тебя, как
Ветер (как ветер, ох).

Позволь любви
Дать смысл жизни,
Позволь чувствам расцвести,
Завтра ты увидишь,
Ты не пожалеешь,
У тебя будет,
Чем жить.

Перестань плакать,
Научись бороться,
Жизнь — это всего лишь мгновение,
Не дай себя победить
И посмотри, что вчера
Ускользнуло от тебя, как
Ветер (как ветер).

Позволь любви
Дать смысл жизни,
Позволь чувствам расцвести,
Завтра ты увидишь,
Ты не пожалеешь,
У тебя будет,
Чем жить.

Завтра ты увидишь,
Ты не пожалеешь,
У тебя будет,
Чем жить.

Большое спасибо!
Спасибо!