José María Napoleón - Eres Algo Más (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José María Napoleón - Eres Algo Más (En Vivo)




Eres Algo Más (En Vivo)
Ты — нечто большее (В живую)
Estoy encadenada a ti
Я прикован к тебе,
Me tienes atrapada con tus besos
Твои поцелуи пленили меня.
Mi mundo lo conformas
Ты мой целый мир,
Amor eres el agua que yo bebo
Любовь моя, ты вода, что я пью.
Estoy deseando ser en ti
Я хочу стать для тебя
La brisa y la ansiedad de nuestro encuentro
Лёгким ветерком и трепетом нашей встречи,
Y ver tu vientre un día florecer
И увидеть, как однажды твой живот расцветёт,
Trayendo al hijo que será tan nuestro
Нося ребёнка, который будет нашим.
Eres algo más que una razón
Ты больше, чем просто причина,
Eres algo más que un sentimiento
Ты больше, чем просто чувство,
Eres mi motivo de vivir
Ты смысл моей жизни,
Eres lo que para siempre quiero
Ты та, кого я хочу всегда.
Eres algo más que una razón
Ты больше, чем просто причина,
Eres algo más que un sentimiento
Ты больше, чем просто чувство,
Eres mi motivo de vivir
Ты смысл моей жизни,
Eres lo que para siempre quiero
Ты та, кого я хочу всегда.
Estoy deseando ser en ti
Я хочу стать для тебя
La brisa y la ansiedad de nuestro encuentro
Лёгким ветерком и трепетом нашей встречи,
Y ver tu vientre un día florecer
И увидеть, как однажды твой живот расцветёт,
Trayendo al hijo que será tan nuestro
Нося ребёнка, который будет нашим.
Eres algo más que una razón
Ты больше, чем просто причина,
Eres algo más que un sentimiento
Ты больше, чем просто чувство,
Eres mi motivo de vivir
Ты смысл моей жизни,
Eres lo que para siempre quiero
Ты та, кого я хочу всегда.
Eres algo más que una razón
Ты больше, чем просто причина,
Eres algo más que un sentimiento
Ты больше, чем просто чувство,
Eres mi motivo de vivir
Ты смысл моей жизни,
Eres lo que para siempre quiero
Ты та, кого я хочу всегда.
¡Gracias!
Спасибо!
Ellos
Они,
Rosy, Estela, Hilda, Marco y Mario
Рози, Эстела, Хильда, Марко и Марио,
Acompañan con sus voces la mía
Своими голосами сопровождают мой,
Y yo quiero, por eso
И я хочу, поэтому,
Que les demos un aplauso a todos ellos
Чтобы мы им всем аплодировали.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.