Текст и перевод песни José María Napoleón - Para No Volver
Para No Volver
Never to Return
Era
como
una
flor
en
su
capullo
She
was
like
a
flower
in
her
bud
Era
tan
dulce
como
miel
She
was
as
sweet
as
honey
Era
tan
blanca
como
nieve
She
was
as
white
as
snow
Y
era
mía
en
aquel
ayer
And
she
was
mine
in
that
yesterday
Ella,
ella
me
decía
She,
she
told
me
Que
jamás
me
olvidaría
That
she
would
never
forget
me
Cuando
ella
me
besaba
When
she
kissed
me
Con
su
tierna
boca
por
primera
vez
With
her
tender
mouth
for
the
first
time
Era
como
la
primavera
It
was
like
spring
Y
me
llevaba
dentro
de
su
ser
And
she
took
me
into
her
being
Me
amaba,
me
quería,
me
adoraba
She
loved
me,
she
wanted
me,
she
adored
me
Y
yo
la
deje,
ya
no
la
volví
a
ver
And
I
left
her,
I
never
saw
her
again
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La
pedí,
la
perdí
por
no
encontrarla
I
asked
for
her,
I
lost
her
for
not
finding
her
Se
fue
corriendo
en
un
atardecer
She
ran
away
at
sunset
Y
cuando
sentí
que
yo
también
le
amaba
And
when
I
felt
that
I
also
loved
her
Se
fue
por
siempre
para
no
volver
She
left
forever,
never
to
return
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
Era
como
la
primavera
It
was
like
spring
Y
me
llevaba
dentro
de
su
ser
And
she
took
me
into
her
being
Me
amaba,
me
quería,
me
adoraba
She
loved
me,
she
wanted
me,
she
adored
me
Y
yo
la
dejé
ya
no
la
volví
a
ver
And
I
left
her,
I
never
saw
her
again
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Napoleon Ruiz Narvaez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.