Текст и перевод песни José María Napoleón - Pero Se Te Olvidó

Pero Se Te Olvidó

Se rompió tu corazón y lo que amabas
Destrozado por el suelo se quedó
Escogiste y desechaste, pero no seleccionaste
A quien tanto te ha querido y que soy yo

Me tiraste como una prenda ya usada
Porque no te da ya más comodidad
Ni siquiera te acordaste que conmigo cobijaste
Tantos ratos de infinita soledad

Pero se te olvidó colgada de un balcón
Esa primera vez que te volvió mujer junto a mi corazón
Pero se te olvidó (se te olvidó)
Qué pena recoger esa primera flor que un día me diste a mí
Que solo corté yo

Donde vayas, he de ir siempre contigo
Lo vivido no se puede desprender
Junto a ti habré de quedarme, donde estés has de llevarme
Como sangre por tus venas a correr

Pero se te olvidó colgada de un balcón
Esa primera vez que te volvió mujer junto a mi corazón
Pero se te olvidó (se te olvidó)
Qué pena recoger esa primera flor que un día me diste a mí
Que solo corté yo

Pero se te olvidó (se te olvidó) colgada de un balcón
Esa primera vez que te volvió mujer junto a mi corazón
Pero se te olvidó (se te olvidó)
Qué pena recoger esa primera flor que un día me diste a mí
Que solo corté yo

But You Forgot

Your heart was broken, and your love was destroyed
It was shattered and left on the floor
You picked and discarded, but you did not choose
The one who has loved you so much, and that's me

You threw me away like a used garment
Because I no longer offered you comfort
You didn't even remember that with me you sheltered
So many moments of infinite loneliness

But you forgot hanging from a balcony
That first time you became a woman beside my heart
But you forgot (you forgot)
What a shame to pluck that first flower that you once gave to me
That only I cut

Wherever you go, I must always follow
What has been lived cannot be let go
Beside you I will have to stay, wherever you are, you must take me
Like blood through your veins to run

But you forgot hanging from a balcony
That first time you became a woman beside my heart
But you forgot (you forgot)
What a shame to pluck that first flower that you once gave to me
That only I cut

But you forgot (you forgot) hanging from a balcony
That first time you became a woman beside my heart
But you forgot (you forgot)
What a shame to pluck that first flower that you once gave to me
That only I cut