José María Napoleón - Porque Te Quiero Andare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José María Napoleón - Porque Te Quiero Andare




Porque Te Quiero Andare
Потому что тебя люблю, буду ходить
Te quiero y siento crecer
Люблю тебя, и чувствую, как растет
Este querer en mi pecho
Эта любовь в моей груди
Y te imagino en mi lecho
И представляю тебя в своей постели
Cada nuevo amanecer
Каждое новое утро
¿Cómo empezó?, no lo
Как это началось, не знаю
Tal vez fue tu piel morena
Может быть, это твоя смуглая кожа
O la sangre que en mis venas
Или кровь, которая в моих венах
Por ti se sintió correr
Из-за тебя потекла
Porque te quiero andaré
Потому что тебя люблю, буду ходить
El camino que camines
По пути, который ты пройдешь
Que tus brazos me cobijen
Пусть твои объятия укроют меня
Quiero que seas mi mujer
Я хочу, чтобы ты была моей женой
Sin preguntar dónde vas
Не спрашивая, куда ты идешь
Yo iré hasta dónde quieras
Я пойду туда, куда ты захочешь
Quiero ser parte en tus penas
Я хочу разделить твои печали
Y hombre parta ti, mujer
И быть твоим мужчиной, а ты - моей женщиной
Te fuiste metiendo en
Ты вошла в меня
Como el brocal a la noria
Как бордюр к колодцу
Como el vestido a la novia
Как платье к невесте
Un día de boda feliz
В день счастливой свадьбы
Te quiero sin preguntar
Люблю тебя, не спрашивая
Si en tus brazos hay espacio
Есть ли место в твоих объятиях
Para sentirme abrigado
Чтобы чувствовать себя в тепле
Sin saber si me has de amar
Не зная, будешь ли ты любить меня
Porque te quiero andaré
Потому что тебя люблю, буду ходить
El camino que camines
По пути, который ты пройдешь
Que tus brazos me cobijen
Пусть твои объятия укроют меня
Quiero que seas mi mujer
Я хочу, чтобы ты была моей женой
Sin preguntar dónde vas
Не спрашивая, куда ты идешь
Yo iré hasta dónde quieras
Я пойду туда, куда ты захочешь
Quiero ser parte en tus penas
Я хочу разделить твои печали
Y hombre parta ti, mujer
И быть твоим мужчиной, а ты - моей женщиной
Te quiero y no está de más
Люблю тебя, и не лишним будет
Que quede escrito en tu boca
Написать на твоих губах
Lo que tu beso provoca
То, что твой поцелуй вызывает
En mis labios al besar
В моих губах при поцелуе
Quiero estar cerca de ti
Хочу быть рядом с тобой
Como falda a tu cintura
Как юбка на твоей талии
Y apretarte mientras dura
И прижать тебя, пока длится
Esta vida que hay en
Эта жизнь, что есть во мне
Porque te quiero andaré
Потому что тебя люблю, буду ходить
El camino que camines
По пути, который ты пройдешь
Que tus brazos me cobijen
Пусть твои объятия укроют меня
Quiero que seas mi mujer
Я хочу, чтобы ты была моей женой





Авторы: Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.