Si No Te Tengo - José María Napoleónперевод на немецкий
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Me
falta
el
aire,
no
respiro
Fehlt
mir
die
Luft,
ich
atme
nicht
No
me
muevo
Ich
bewege
mich
nicht
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Se
va
mi
vida
como
agua
entre
los
dedos
Zerrinnt
mein
Leben
wie
Wasser
zwischen
den
Fingern
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Se
pierden
todos
los
sentidos
Verlieren
sich
alle
Sinne
De
mi
cuerpo
Meines
Körpers
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Se
vuelven
horas
los
minutos
Werden
die
Minuten
zu
Stunden
Y
me
pierdo
Und
ich
verliere
mich
Si
no
te
tengo,
amor
Wenn
ich
dich
nicht
habe,
meine
Liebe
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
No
encuentro
el
rumbo
ni
el
espacio
de
mi
tiempo
Finde
ich
weder
Richtung
noch
den
Raum
meiner
Zeit
No
hay
ilusión,
no
hay
alegrías
Gibt
es
keine
Illusion,
keine
Freuden
No
hay
nada
nuevo
Gibt
es
nichts
Neues
Sin
ti
soy
nadie
Ohne
dich
bin
ich
niemand
Y
contigo
soy
inmenso
Und
mit
dir
bin
ich
unermesslich
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Soy
laberinto,
soy
tristezas
Bin
ich
Labyrinth,
bin
ich
Traurigkeit
Soy
lamento
Bin
ich
Klage
Y
si
te
tengo
soy
la
vida
Und
wenn
ich
dich
habe,
bin
ich
das
Leben
Soy
eterno
Bin
ich
ewig
Con
solo
verte
sé
que
existo
Allein
dich
zu
sehen,
weiß
ich,
dass
ich
existiere
Sé
quién
soy
Weiß
ich,
wer
ich
bin
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Soy
un
suspiro
que
se
pierde
en
el
silencio
Bin
ich
ein
Seufzer,
der
sich
in
der
Stille
verliert
Eres
la
fuerza
Du
bist
die
Kraft
Que
hace
sentir,
que
hace
latir
Die
fühlen
lässt,
die
schlagen
lässt
Mi
corazón
Mein
Herz
Si
no
te
tengo,
amor
Wenn
ich
dich
nicht
habe,
meine
Liebe
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
No
encuentro
el
rumbo
ni
el
espacio
de
mi
tiempo
Finde
ich
weder
Richtung
noch
den
Raum
meiner
Zeit
No
hay
ilusión,
no
hay
alegrías
Gibt
es
keine
Illusion,
keine
Freuden
No
hay
nada
nuevo
Gibt
es
nichts
Neues
Sin
ti
soy
nadie
Ohne
dich
bin
ich
niemand
Y
contigo
soy
inmenso
Und
mit
dir
bin
ich
unermesslich
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Soy
laberinto,
soy
tristezas
Bin
ich
Labyrinth,
bin
ich
Traurigkeit
Soy
lamento
Bin
ich
Klage
Y
si
te
tengo
soy
la
vida
Und
wenn
ich
dich
habe,
bin
ich
das
Leben
Soy
eterno
Bin
ich
ewig
Con
solo
verte
sé
que
existo
Allein
dich
zu
sehen,
weiß
ich,
dass
ich
existiere
Sé
quién
soy
Weiß
ich,
wer
ich
bin
Si
no
te
tengo
Wenn
ich
dich
nicht
habe
Ah,
ah
Ah,
ah
Оцените перевод
1
Vive
2 Ni Contigo, Ni Sin Ti
3 Si Yo No Te Amara
4 Si No Te Tengo
5 Cuando un Hombre Llora
6 Me Voy a Ir
7 Recuerdo Apagado
8 Amor De Habitación
9 30 Años
10 Ella Se Llamaba
11 Hombre
12 Ni Con una Ni Con Otra
13 Somos Lo Que Hacemos
14 Sin Tu Amor
15 Cuando Me Dijiste Adiós
16 Mientras Llueve
17 Lo Que No Fue No Será
18 Celos
19 Eres
20 Hasta Entonces
21 Alberto
22 Nos Pasará la Factura
23 Ella Es una Flor
24 Quién Eres Tú
25 Pajarillo
26 Despues De Tanto
27 Cancion del Molino Rojo
28 Leña Verde
29 Compañera
30 Yo Ya Pasé por Ahí
31 Si Alguna Vez
32 Los Dos
33 Desde Que Te Fuiste
2 Ni Contigo, Ni Sin Ti
3 Si Yo No Te Amara
4 Si No Te Tengo
5 Cuando un Hombre Llora
6 Me Voy a Ir
7 Recuerdo Apagado
8 Amor De Habitación
9 30 Años
10 Ella Se Llamaba
11 Hombre
12 Ni Con una Ni Con Otra
13 Somos Lo Que Hacemos
14 Sin Tu Amor
15 Cuando Me Dijiste Adiós
16 Mientras Llueve
17 Lo Que No Fue No Será
18 Celos
19 Eres
20 Hasta Entonces
21 Alberto
22 Nos Pasará la Factura
23 Ella Es una Flor
24 Quién Eres Tú
25 Pajarillo
26 Despues De Tanto
27 Cancion del Molino Rojo
28 Leña Verde
29 Compañera
30 Yo Ya Pasé por Ahí
31 Si Alguna Vez
32 Los Dos
33 Desde Que Te Fuiste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.