Si Supieras - José María Napoleón перевод на немецкий

Si Supieras

Si supieras
Que dentro, aquí, muy dentro
Aún tengo aquel recuerdo
Guardado para mí

Si supieras
Que dentro de mi alma
Conservo la esperanza
De que vuelvas a mí

Si supieras
Que nunca te he olvidado
Que sigue bien clavado
Tu amor dentro de mí

Si supieras
Que entre mis dedos tengo
El olor que tu cuerpo
Dejó dentro de mí

Si supieras
Que nunca te he olvidado
Pensando en tu pasado
Te acordarás de mí

¿Quién sabe
Si al besar otros labios
Como de ti me acuerdo
Te acordarás de mí?

Si supieras
Que nunca te he olvidado
Pensando en tu pasado
Te acordarás de mí

¿Quién sabe
Si al besar otros labios
Como de ti me acuerdo
Te acordarás de mí?

Wenn du wüsstest

Wenn du wüsstest
Dass drinnen, hier, ganz tief drinnen
Ich jene Erinnerung noch immer habe
Für mich aufbewahrt

Wenn du wüsstest
Dass in meiner Seele
Ich die Hoffnung bewahre
Dass du zu mir zurückkehrst

Wenn du wüsstest
Dass ich dich nie vergessen habe
Dass noch immer fest verankert ist
Deine Liebe in mir

Wenn du wüsstest
Dass ich zwischen meinen Fingern habe
Den Duft, den dein Körper
In mir hinterließ

Wenn du wüsstest
Dass ich dich nie vergessen habe
Wenn du an deine Vergangenheit denkst
Wirst du dich an mich erinnern

Wer weiß,
Ob wenn du andere Lippen küsst,
Du dich an mich erinnern wirst,
So wie ich mich an dich erinnere?

Wenn du wüsstest
Dass ich dich nie vergessen habe
Wenn du an deine Vergangenheit denkst
Wirst du dich an mich erinnern

Wer weiß,
Ob wenn du andere Lippen küsst,
Du dich an mich erinnern wirst,
So wie ich mich an dich erinnere?