Текст и перевод песни José María Napoleón - Si Yo No Te Amara

Si Yo No Te Amara

Es un juego la vida, un albur el vivir
Se lo juega uno todo por querer ser feliz
Todo estaba tranquilo hasta que descubrí
Que perdí la cabeza por pensar solo en ti

Me empecé a dar de golpes y perdí la razón
Por tu amor como un loco quedo mi corazón
Empecé a ver la vida justo de otro color
Y lloré como niño por pensar en tu amor

Si yo no te amara como te amo a ti
Si yo no sintiera lo que siento por ti
Otra cosa sería para no sufrir
Si yo no te amara como te amo a ti

Si no despertara pensando solo en ti
Si yo no soñara como sueño de ti
Si yo no hiciera mi mundo de ti
Si no necesitara para vivir de ti

Si yo no te amara como te amo a ti
Si yo no sintiera lo que siento por ti
Otra cosa sería para no sufrir
Si yo no te amara como te amo a ti

Si yo no te amara como te amo a ti
Si yo no sintiera lo que siento por ti
Otra cosa sería

Si Yo No Te Amara

La vie est un jeu, un pari pour vivre
On joue tout pour être heureux
Tout était calme jusqu'à ce que je découvre
Que j'ai perdu la tête en ne pensant qu'à toi

J'ai commencé à me frapper et j'ai perdu la raison
Pour ton amour, mon cœur est devenu fou
J'ai commencé à voir la vie d'une autre couleur
Et j'ai pleuré comme un enfant en pensant à ton amour

Si je ne t'aimais pas comme je t'aime
Si je ne ressentais pas ce que je ressens pour toi
Ce serait différent pour ne pas souffrir
Si je ne t'aimais pas comme je t'aime

Si je ne me réveillais pas en ne pensant qu'à toi
Si je ne rêvais pas comme je rêve de toi
Si je ne faisais pas mon monde de toi
Si je n'avais pas besoin de toi pour vivre

Si je ne t'aimais pas comme je t'aime
Si je ne ressentais pas ce que je ressens pour toi
Ce serait différent pour ne pas souffrir
Si je ne t'aimais pas comme je t'aime

Si je ne t'aimais pas comme je t'aime
Si je ne ressentais pas ce que je ressens pour toi
Ce serait différent