José María Napoleón - Sin Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José María Napoleón - Sin Tu Amor




Sin Tu Amor
Без твоей любви
Yo te di
Я отдал тебе,
De mi vida completa, mi tiempo mejor
Лучшее время моей жизни
Un lugar en mi alma, mi fe, mi valor
Место в моей душе, мою веру, мужество
Sin poner para amarte una condición
Не требуя ничего взамен
Sin mirar
Не задумываясь,
Te entregue de mis flores siempre la mejor
Я дарил тебе мои лучшие цветы
Y lo que no tenía lo inventé por amor
И создавал для тебя то, чего у меня не было, ради любви
Para que no te fueras, y hoy dices adiós
Чтобы ты не ушла, но сегодня ты говоришь "прощай"
Sin tu amor
Без твоей любви
Se desgarra mi alma y se rompe mi voz
Моя душа разрывается на части, а голос охрип
Se me va por los suelos la vieja ilusión
Моя старая мечта рушится
De llegar al sendero final y yo
О том, чтобы вместе идти по жизненному пути
Sin tu amor
Без твоей любви
Ya no tiene sentido mi vida, es mejor
Моя жизнь теряет смысл, лучше бы мне
Que me vaya en silencio con esta canción
Тихо уйти с этой песней
Porque no tiene objeto vivir sin tu amor
Потому что нет смысла жить без твоей любви
Sin tu amor
Без твоей любви
Ya no tiene sentido mi vida, es mejor
Моя жизнь теряет смысл, лучше бы мне
Que me vaya en silencio con esta canción
Тихо уйти с этой песней
Porque no tiene objeto vivir
Потому что нет смысла жить
Sin tu amor
Без твоей любви
Sin tu amor
Без твоей любви
Se desgarra mi alma y se rompe mi voz
Моя душа разрывается на части, а голос охрип
Se me va por los suelos la vieja ilusión
Моя старая мечта рушится
De llegar al sendero final y yo
О том, чтобы вместе идти по жизненному пути
Sin tu amor
Без твоей любви
Ya no tiene sentido mi vida, es mejor
Моя жизнь теряет смысл, лучше бы мне
Que me vaya en silencio con esta canción
Тихо уйти с этой песней
Porque no tiene objeto vivir
Потому что нет смысла жить
Sin tu amor
Без твоей любви
Sin tu amor
Без твоей любви
Sin tu amor
Без твоей любви
Sin tu amor
Без твоей любви





Авторы: Jose Maria Ruiz Narvaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.