José María Napoleón - Un Pedazo De Madera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José María Napoleón - Un Pedazo De Madera




Un Pedazo De Madera
A Piece of Wood
Un pedazo de madera
A piece of wood
Era mi juguete de niño
Was my childhood toy
Un pedazo de madera
A piece of wood
Tirado por un hilillo
Rolled along by a thread
Cuántas veces no soñé
How many times have I not dreamt
Tener un juguete mejor
Of having a better toy
Cómo aquellos que miraba
Like those I saw
A los niños de mi alrededor
The children around me having
Ver crecidos ya
Seeing myself grown already
Con el paso de los días
As days go by
Aún conservo aquel juguete
I still keep that toy
Todavía es
It is still
Mi alegría
My joy
Los años pasan
Years go by
Los recuerdos quedan
Memories remain
Las gente se van
People go away
El tiempo se la lleva
Time takes them
Parado frente a la vía
Standing in front of the tracks
Yo miro pasar el tren
I watch the train pass by
Cómo cuando era niño
Like when I was a child
Y lo miraba tan bien
And would watch it so intently
Mis amigos de aquellos vuelos ya no están
My friends from those flights are gone
Unos se han ido y ya no volverán
Some have gone and will never return
Los años pasan
Years go by
Los recuerdos quedan
Memories remain
Las gente se va
People go away
El tiempo se la llevan
Time takes them away
Seguiré el camino
I will follow the path
Desde niño he seguido
I have followed since I was a child
Hasta el día en que mis huellas
Until the day my footprints
Con años se hayan ido
Have disappeared with age





Авторы: Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.