Текст и перевод песни José María Napoleón - Un Pedazo De Madera
Un
pedazo
de
madera
Un
morceau
de
bois
Era
mi
juguete
de
niño
C'était
mon
jouet
d'enfant
Un
pedazo
de
madera
Un
morceau
de
bois
Tirado
por
un
hilillo
Tiré
par
un
fil
Cuántas
veces
no
soñé
Combien
de
fois
n'ai-je
pas
rêvé
Tener
un
juguete
mejor
D'avoir
un
meilleur
jouet
Cómo
aquellos
que
miraba
Comme
ceux
que
je
regardais
A
los
niños
de
mi
alrededor
Aux
enfants
autour
de
moi
Ver
crecidos
ya
Je
les
vois
grandir
Con
el
paso
de
los
días
Avec
le
passage
des
jours
Aún
conservo
aquel
juguete
Je
garde
toujours
ce
jouet
Todavía
es
Il
est
toujours
Mi
alegría
Ma
joie
Los
años
pasan
Les
années
passent
Los
recuerdos
quedan
Les
souvenirs
restent
Las
gente
se
van
Les
gens
partent
El
tiempo
se
la
lleva
Le
temps
les
emporte
Parado
frente
a
la
vía
Debout
devant
la
voie
Yo
miro
pasar
el
tren
Je
regarde
le
train
passer
Cómo
cuando
era
niño
Comme
quand
j'étais
enfant
Y
lo
miraba
tan
bien
Et
je
le
regardais
si
bien
Mis
amigos
de
aquellos
vuelos
ya
no
están
Mes
amis
de
ces
vols
ne
sont
plus
là
Unos
se
han
ido
y
ya
no
volverán
Certains
sont
partis
et
ne
reviendront
jamais
Los
años
pasan
Les
années
passent
Los
recuerdos
quedan
Les
souvenirs
restent
Las
gente
se
va
Les
gens
partent
El
tiempo
se
la
llevan
Le
temps
les
emporte
Seguiré
el
camino
Je
continuerai
le
chemin
Desde
niño
he
seguido
Depuis
mon
enfance,
j'ai
suivi
Hasta
el
día
en
que
mis
huellas
Jusqu'au
jour
où
mes
empreintes
Con
años
se
hayan
ido
Avec
le
temps,
seront
parties
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.