Текст и перевод песни José Maria Napoleón feat. Mon Laferte - Celos (En Vivo)

Celos (En Vivo)

Tengo celos
Por amarte, tengo celos
De los ojos que te miran
Del pasado que viviste

Tengo celos
Yo que no los conocía
Tengo celos de la vida
Si no estoy para sentirte

Tengo celos
Soy culpable de sentirlos
Porque sé, perfectamente
Que el pasado ya se ha ido

Tengo celos
Y, aunque sé que me hacen daño
No me importa lo contrario, vida mía
Tengo celos

Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños

Tengo celos
Yo, que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que, al mirarte
Te amo tanto y tengo celos

Tengo celos
Que se calman si te abrazo
Y que viven porque al paso
De la vida más te quiero

Tengo celos
Porque al pronunciar tu nombre
No hay nada que me conforme
Si a mi lado no te tengo

Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños

Tengo celos
Yo, que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que, al mirarte
Te amo tanto y tengo celos

Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños

Tengo celos
Yo, que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que, al mirarte
Te amo tanto y tengo celos

Y tengo celos
Precioso
Muchas gracias, muchísimas gracias, maestro, por invitarme
Un aplauso para Napoleón
No, para Mon Laferte, por favor
Mon Laferte
Preciosa, con una voz sensible
Una voz extraordinaria y sentimental
Gracias a ella
Que ha hecho el favor de acompañar también con su voz
Una de las canciones de un servidor de todos ustedes
Queridos amigos

La Jalousie (En Direct)

Je suis jaloux
De t'aimer, je suis jaloux
Des yeux qui te regardent
Du passé que tu as vécu

Je suis jaloux
Moi qui ne les connaissait pas
Je suis jaloux de la vie
Si je ne suis pas là pour te sentir

Je suis jaloux
Je suis coupable de les ressentir
Parce que je sais, parfaitement
Que le passé est déjà parti

Je suis jaloux
Et, bien que je sache qu'ils me font mal
Je n'ai rien à faire du contraire, mon amour
Je suis jaloux

Je suis jaloux
De la main que tu salues
Des gens qui murmurent
De la rue et de tes rêves

Je suis jaloux
Moi, qui n'ai souffert pour personne
Je réalise que, en te regardant
Je t'aime tellement et je suis jaloux

Je suis jaloux
Qui se calment si je te serre dans mes bras
Et qui vivent parce qu'au fil
De la vie je t'aime encore plus

Je suis jaloux
Parce qu'en prononçant ton nom
Il n'y a rien qui me satisfasse
Si je ne t'ai pas à mes côtés

Je suis jaloux
De la main que tu salues
Des gens qui murmurent
De la rue et de tes rêves

Je suis jaloux
Moi, qui n'ai souffert pour personne
Je réalise que, en te regardant
Je t'aime tellement et je suis jaloux

Je suis jaloux
De la main que tu salues
Des gens qui murmurent
De la rue et de tes rêves

Je suis jaloux
Moi, qui n'ai souffert pour personne
Je réalise que, en te regardant
Je t'aime tellement et je suis jaloux

Et je suis jaloux
Magnifique
Merci beaucoup, merci beaucoup, maestro, de m'avoir invité
Applaudissez pour Napoléon
Non, pour Mon Laferte, s'il vous plaît
Mon Laferte
Magnifique, avec une voix sensible
Une voix extraordinaire et sentimentale
Merci à elle
Qui a eu la gentillesse de se joindre à nous avec sa voix
Une des chansons d'un humble serviteur de vous tous
Chers amis