Текст и перевод песни José Maria Napoleón feat. Mon Laferte - Celos (En Vivo)

Celos (En Vivo)

Tengo celos
Por amarte, tengo celos
De los ojos que te miran
Del pasado que viviste

Tengo celos
Yo que no los conocía
Tengo celos de la vida
Si no estoy para sentirte

Tengo celos
Soy culpable de sentirlos
Porque sé, perfectamente
Que el pasado ya se ha ido

Tengo celos
Y, aunque sé que me hacen daño
No me importa lo contrario, vida mía
Tengo celos

Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños

Tengo celos
Yo, que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que, al mirarte
Te amo tanto y tengo celos

Tengo celos
Que se calman si te abrazo
Y que viven porque al paso
De la vida más te quiero

Tengo celos
Porque al pronunciar tu nombre
No hay nada que me conforme
Si a mi lado no te tengo

Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños

Tengo celos
Yo, que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que, al mirarte
Te amo tanto y tengo celos

Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños

Tengo celos
Yo, que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que, al mirarte
Te amo tanto y tengo celos

Y tengo celos
Precioso
Muchas gracias, muchísimas gracias, maestro, por invitarme
Un aplauso para Napoleón
No, para Mon Laferte, por favor
Mon Laferte
Preciosa, con una voz sensible
Una voz extraordinaria y sentimental
Gracias a ella
Que ha hecho el favor de acompañar también con su voz
Una de las canciones de un servidor de todos ustedes
Queridos amigos

Ревность (Живое выступление)

Я ревную
Потому что люблю тебя, я ревную
К глазам, которые смотрят на тебя
К прошлому, которое у тебя было

Я ревную
Я, который раньше не знал ревности
Я ревную к жизни
Если меня нет рядом, чтобы чувствовать тебя

Я ревную
Я виноват в том, что ревную
Потому что я прекрасно знаю
Что прошлое уже ушло

Я ревную
И, хотя я знаю, что это причиняет мне боль
Меня это не волнует, моя жизнь
Я ревную

Я ревную
К руке, которую ты приветственно поднимаешь
К людям, которые перешептываются
К улице и твоим мечтам

Я ревную
Я, который раньше не страдал ни по кому
Понимаю, что, глядя на тебя
Я так сильно тебя люблю и ревную

Я ревную
Но эта ревность успокаивается, когда я тебя обнимаю
Но она живет, потому что с каждым
Прошедшим днем я люблю тебя все больше

Я ревную
Потому что, произнося твое имя
Я не успокаиваюсь
Если тебя нет рядом со мной

Я ревную
К руке, которую ты приветственно поднимаешь
К людям, которые перешептываются
К улице и твоим мечтам

Я ревную
Я, который раньше не страдал ни по кому
Понимаю, что, глядя на тебя
Я так сильно тебя люблю и ревную

Я ревную
К руке, которую ты приветственно поднимаешь
К людям, которые перешептываются
К улице и твоим мечтам

Я ревную
Я, который раньше не страдал ни по кому
Понимаю, что, глядя на тебя
Я так сильно тебя люблю и ревную

И я ревную
Прекрасно
Большое спасибо, огромное спасибо, маэстро, за приглашение
Аплодисменты Наполеону
Нет, поаплодируйте, пожалуйста, Мон Лаферте
Мон Лаферте
Прекрасная обладательница чувственного
Голоса, необычайно трогательного и эмоционального
Спасибо ей
Что согласилась своим голосом исполнить
Одну из песен вашего покорного слуги
Дорогие друзья