Текст и перевод песни Jose Maria Guzman - Hay un amigo en mí

Hay un amigo en mí

Hay un amigo en mí, hay un amigo en mí
Cuando eches a volar y tal vez
Añores tu dulce hogar
Lo que te digo debes recordar
Porque hay un amigo en mí
Sí, hay un amigo en mí
Hay un amigo en mí
Hay un amigo en mí
Y cuando sufras aquí me tendrás
No dejaré de estar contigo, ya verás
No necesitas a nadie más
Porque hay un amigo en mí
Hay un amigo en mí
Otros habrá tal vez mucho más listos que yo
Eso puede ser, tal vez
Mas nunca habrá quien pueda ser
Un amigo fiel y tú lo sabes
El tiempo pasará, lo nuestro no morirá
Lo vas a ver, es mejor saber
Que hay un amigo en mí
Hay un amigo en mí
Hay un amigo en mí
Letra de JPRZIVAL

У меня есть друг

У меня есть друг, у меня есть друг
Когда ты расправишь крылья и, быть может,
Соскучишься по милому дому,
Ты должна помнить то, что я говорю,
Ведь у тебя есть друг во мне.
Да, у тебя есть друг во мне.
У тебя есть друг во мне.
У тебя есть друг во мне.
И когда тебе будет трудно, я буду рядом,
Я не оставлю тебя, вот увидишь,
Тебе больше никто не нужен,
Ведь у тебя есть друг во мне.
У тебя есть друг во мне.
Возможно, есть другие, гораздо умнее меня,
Может быть, это и так,
Но никто никогда не сможет быть
Таким верным другом, и ты это знаешь.
Время пройдет, но наша связь не умрет,
Ты увидишь, лучше знать,
Что у тебя есть друг во мне.
У тебя есть друг во мне.
У тебя есть друг во мне.
Перевод JPRZIVAL