Текст и перевод песни José Mercé - La Vida Sale - Rumba
La Vida Sale - Rumba
The Life Goes Out - Rumba
La
cascara
quítasela
Take
off
its
shell
Por
Madrid
la
vida
sale,
sale
In
Madrid
the
life
goes
out,
it
goes
out
La
cascara
quítasela
Take
off
its
shell
Hoy
pa'
ti
la
vida
sale
Today,
the
life
goes
out
for
you
Ah,
por
cierto
te
pusiste
tarambana
Oh,
by
the
way,
you've
become
silly
A
la
sombra
de
un
banano
del
color
de
la
papaya
Under
the
shade
of
a
banana
tree
the
colour
of
papaya
Ah,
por
cierto
te
pusiste
tarambana
Oh,
by
the
way,
you've
become
silly
Morita
entre
los
jazmines,
serena
bajo
la
parra
Black
girl
among
jasmines,
serene
under
the
vine
Ay,
que
salaita
la
noche
está
puesta
Oh,
how
salty
tonight
is
Ay,
que
salaita
la
noche
está,
noche
saláda
Oh,
how
salty
tonight
is,
salty
night
Que
si
se
sabe
el
son,
los
besos
salaítos
(sí
pa'
tí)
If
you
know
the
rhythm,
the
salty
kisses
(Yes,
for
you)
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale,
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out,
it
goes
out
La
cascara
quítasela
Take
off
its
shell
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out
Cómo
quiere'
que
vaya
al
barrio
a
verte,
si
How
do
you
want
me
to
go
to
your
neighborhood
to
see
you,
if
En
tu
barrio
las
luce'
nunca
se
encienden,
si
In
your
neighborhood
the
lights
never
turn
on,
if
Cuando
he
ido
me
he
caío
más
de
una
vez
When
I've
gone,
I've
fallen
more
than
once
Pa'
que
voy
a
verte
si
apenas
se
ve,
pa'
qué
Why
should
I
go
to
see
you
if
you
can
barely
be
seen,
why
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale,
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out,
it
goes
out
La
cascara
quítasela
Take
off
its
shell
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out
La
cascara
quitasela
Take
off
its
shell
Me
gusta
el
puente
que
tenga
cuatro
días
I
like
the
bridge
that
has
four
days
Sobre
su'
barandales
ver
a
Madrid
vacía
On
its
handrails,
to
see
Madrid
empty
Que
gusta
el
santo
que
tenga
puente
How
nice
the
saint
that
has
a
bridge
A
ese
que
si
le
rezan,
que
es
santo
pa'
la
gente
That
one
that
if
you
pray
to
him
is
a
saint
for
people
Puentecito
santo,
santo
puentecito
Holy
little
bridge,
holy
little
bridge
Ay,
que
salaita
la
noche
está
puesta
Oh,
how
salty
tonight
is
Ay,
que
salaita
la
noche
está,
noche
saláda
Oh,
how
salty
tonight
is,
salty
night
Que
si
se
sabe
el
son,
los
besos
salaítos
(sí
pa'
tí)
If
you
know
the
rhythm,
the
salty
kisses
(Yes,
for
you)
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale,
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out,
it
goes
out
La
cascara
quítasela
Take
off
its
shell
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale,
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out,
it
goes
out
La
cascara
quítasela
Take
off
its
shell
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale,
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out,
it
goes
out
La
cascara
quítasela
Take
off
its
shell
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out
Hoy
pa'
ti,
la
vida
sale,
sale
Today,
for
you,
the
life
goes
out,
it
goes
out
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isidro Munoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.