José Mercé - Mira si yo a ti te quiero - Tangos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Mercé - Mira si yo a ti te quiero - Tangos




Mira si yo a ti te quiero - Tangos
Look How Much I Love You - Tangos
Mira si yo a ti te quiero, que por ti sería capaz de clavarme en el maero.
Look how much I love you, that for you I would be able to nail myself in the sea.
La noche y el dia se acordaron de mi, porque se pelean por verme sufrir.
The night and the day remembered me, because they fight to see me suffer.
La una y la otra son tan diferentes, ay una da la via y otra da la muerte.
I am one and the other so different, oh one gives life and the other gives death.
Mira si yo a ti te quiero, que por ti sería capaz de clavarme en el maero.
Look how much I love you, that for you I would be able to nail myself in the sea.
Y en este camino nos hemos encontrao, y yo no que hacer, y voy desesperao.
And on this path we have met, and I do not know what to do, and I am desperate.
Y tu va dciendo que me tienes loco, pero no te apures, ay que me falta poco.
And you go on saying that I am crazy about you, but do not worry, oh that I am close.
Mira si yo a ti te quiero, que por ti sería capaz de clavarme en el maero.
Look how much I love you, that for you I would be able to nail myself in the sea.





Авторы: E. De Melchor, J. Merce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.