Текст и перевод песни José Pita - Pa Que Peleamos

Pa Que Peleamos

Ay José Pita
Ou ou ou ou
Cuando nos vimos
Comenzamos con un juego asesino
Y coincidimos
Que sin tu amor todo era más sencillo

La pasábamos muy bien
En la cama, en la pista
Yo quería despacito
Tu querías deprisa

Y no sé porque complicas
Esta situación
Actuemos sin compromiso
Y sin pantalón
Y no sé porque complicas
Esta situación
Si donde mandan las ganas no va el corazón

Y yo no sé pa que peleamos
Si al final
Todas las noches terminamos
En un encuentro carnal
Será tu cama o en la mía eso da igual
Esto me está volviendo loco
Yo no puedo estar sin ti, y sabes que tú tampoco

Na na na na
Na na nanana
Na na na na
Na na nanana

Sin pausa sin prisa Burda Relajao
Este juego pierde quien se queda enamorado
Sin preocupaciones pongamos High
Everything is gonna be alright

Sin pausa sin prisa Burda Relajao
Este juego pierde quien se queda enamorado
Sin preocupaciones pongamos High
Everything is gonna be alrgiht

Y no sé porque complicas
Esta situación
Actuemos sin compromiso
Y sin pantalón
Y no sé porque complicas
Esta situación
Si donde mandan las ganas no va el corazón

Y yo no sé pa que peleamos
Si al final
Todas las noches terminamos
En un encuentro carnal
Será tu cama o en la mía eso da igual
Esto me está volviendo loco
Yo no puedo estar sin ti, y sabes que tú tampoco

Na na na na
Na na nanana
Na na na na
Na na nanana

Cuando nos vimos
Comenzamos con un juego asesino
Y coincidimos
Que sin tu amor todo era más sencillo

La pasábamos muy bien
En la cama, en la pista
Yo quería despacito
Tu querías deprisaaaaaaaa.
Woooh

Pa que peleamos
Pa que peleamos

Pa que peleamos
Pa que peleamos
Si al final en la cama lo arreglamos
Pa qué peleamos?

Damte Studios
Ou ou ou ou
Ay José Pita
Dr Davinchi.
WOAH.

Pourquoi se disputons-nous

Oh José Pita
Ou ou ou ou
Quand nous nous sommes vus
Nous avons commencé avec un jeu meurtrier
Et nous avons coïncidé
Que sans ton amour, tout était plus simple

On passait un bon moment
Au lit, sur la piste de danse
Je voulais lentement
Tu voulais vite

Et je ne sais pas pourquoi tu compliques
Cette situation
Agissons sans engagement
Et sans pantalon
Et je ne sais pas pourquoi tu compliques
Cette situation
Si là où les envies dictent leurs lois, le cœur n'a pas sa place

Et je ne sais pas pourquoi on se dispute
Si à la fin
Chaque nuit, on finit
Dans un ébat charnel
Que ce soit dans ton lit ou dans le mien, ça ne fait rien
Ça me rend fou
Je ne peux pas être sans toi, et tu sais que tu ne peux pas non plus

Na na na na
Na na nanana
Na na na na
Na na nanana

Sans hâte, sans précipitation, Détente totale
Ce jeu, celui qui s'éprend perd
Sans soucis, montons le volume
Tout va bien

Sans hâte, sans précipitation, Détente totale
Ce jeu, celui qui s'éprend perd
Sans soucis, montons le volume
Tout va bien

Et je ne sais pas pourquoi tu compliques
Cette situation
Agissons sans engagement
Et sans pantalon
Et je ne sais pas pourquoi tu compliques
Cette situation
Si là où les envies dictent leurs lois, le cœur n'a pas sa place

Et je ne sais pas pourquoi on se dispute
Si à la fin
Chaque nuit, on finit
Dans un ébat charnel
Que ce soit dans ton lit ou dans le mien, ça ne fait rien
Ça me rend fou
Je ne peux pas être sans toi, et tu sais que tu ne peux pas non plus

Na na na na
Na na nanana
Na na na na
Na na nanana

Quand nous nous sommes vus
Nous avons commencé avec un jeu meurtrier
Et nous avons coïncidé
Que sans ton amour, tout était plus simple

On passait un bon moment
Au lit, sur la piste de danse
Je voulais lentement
Tu voulais viteeeeee.
Woooh

Pourquoi se disputons-nous
Pourquoi se disputons-nous

Pourquoi se disputons-nous
Pourquoi se disputons-nous
Si au final, au lit, on règle le problème
Pourquoi se disputons-nous ?

Damte Studios
Ou ou ou ou
Oh José Pita
Dr Davinchi.
WOAH.