Текст и перевод песни Jose Roberto - Não Presto Mas Te Amo

Não Presto Mas Te Amo

Se você brigar novamente, eu vou me embora
Mas, ouça bem o que eu digo agora
Eu não presto, mas eu te amo
Eu não presto, mas eu te amo

Minha vida foi sempre assim, mas pode mudar
Se você quiser vou modificar
Eu não presto, mas eu te amo

Eu não presto, mas eu te amo

No meu carro fujo de tudo sempre correndo
Só vou parar você me querendo
Eu não presto, mas eu te amo
Eu não presto, mas eu te amo

Todo mundo diz que eu tenho a vida agitada
Que eu sou playboy e não valho nada
Eu não presto, mas eu te amo
Eu não presto, mas eu te amo

Que eu não sou capaz de amar ninguem de verdade
E que eu só penso em minha vaidade
Eu não presto, mas eu te amo
Eu não presto, mas eu te amo

Eles vão meu bem condenar-me e em cada gesto
E vão falar também que eu não presto
Eu não presto, mas eu te amo
Eu não presto, mas eu te amo

Acontece que já não é o que estão falando
Pois ninguém sabe que eu estou amando
Eu não presto, mas eu te amo
Eu não presto, mas eu te amo.

Я негодяй, но я люблю тебя

Если ты снова будешь ругаться, я уйду
Но, послушай внимательно, что я скажу сейчас
Я негодяй, но я люблю тебя
Я негодяй, но я люблю тебя

Моя жизнь всегда была такой, но она может измениться
Если ты захочешь, я изменюсь
Я негодяй, но я люблю тебя

Я негодяй, но я люблю тебя

В своей машине я убегаю от всего, всегда в спешке
Я остановлюсь только, если ты меня захочешь
Я негодяй, но я люблю тебя
Я негодяй, но я люблю тебя

Все говорят, что у меня бурная жизнь
Что я плейбой и ничего не стою
Я негодяй, но я люблю тебя
Я негодяй, но я люблю тебя

Что я не способен по-настоящему любить кого-либо
И что я думаю только о своём тщеславии
Я негодяй, но я люблю тебя
Я негодяй, но я люблю тебя

Они будут, моя дорогая, осуждать меня в каждом жесте
И будут говорить, что я негодяй
Я негодяй, но я люблю тебя
Я негодяй, но я люблю тебя

Но всё уже не так, как они говорят
Ведь никто не знает, что я люблю
Я негодяй, но я люблю тебя
Я негодяй, но я люблю тебя.