Текст и перевод песни José de Rico & Henry Mendéz - Rayos de Sol - Single Version
Rayos de Sol - Single Version
Район солнца - Сингл-версия
Escuchame
mami
linda
(hace
tiempo
que
te
ando
buscando)
Послушай,
милая
детка
(я
давно
тебя
искал)
Hoy
lo
que
te
quiero
yo
decir
(para
decirte
muchas
cosas)
Сегодня
я
хочу
тебе
сказать
(чтобы
рассказать
тебе
многое)
Escuchame
cosa
bella
(tu
sabes
que
me
vuelves
loco)
Послушай,
красавица
(ты
знаешь,
что
сводишь
меня
с
ума)
Lo
que
yo
que
siento
por
ti
Что
я
чувствую
к
тебе
Quiero
rayos
de
sol
tumbados
en
la
arena
y
ver
como
se
pone
bien
dorada
y
morena
Хочу
солнечных
лучей,
лежа
на
песке,
и
наблюдать,
как
она
становится
золотисто-коричневой
и
загорелой
Quiero
rayos
de
sol
tumbados
en
la
arena
y
ver
como
se
pone
bien
dorada
y
morena
Хочу
солнечных
лучей,
лежа
на
песке,
и
наблюдать,
как
она
становится
золотисто-коричневой
и
загорелой
Quiero
rayos
de
sol
tumbados
en
la
arena
y
ver
como
se
pone
bien
dorada
y
morena
Хочу
солнечных
лучей,
лежа
на
песке,
и
наблюдать,
как
она
становится
золотисто-коричневой
и
загорелой
Mamita
loca,
cosita
linda,
con
ese
cuerpo
es
que
tú
te
ves
linda,
Девчонка-дикарка,
сладкая
штучка,
с
таким
телом
ты
выглядишь
великолепно
Cuando
caminas
tú,
me
vuelves
loco,
Когда
ты
идешь,
ты
сводишь
меня
с
ума
Quiero
comerte
muy
poquito
a
poco.
Я
хочу
съесть
тебя
по
чуть-чуть.
Sentado
en
la
playa
con
esa
boquita,
loca
como
el
carmín
Сидя
на
пляже
с
этим
ротиком,
таким
же
безупречным,
как
помада
Sigilosamente
yo
a
ti
me
acercaba
buayomarosentín.
Я
тихонько
приблизился
к
тебе,
подкравшись,
как
кот.
Pregunté
tu
nombre
me
dijiste
bella,
es
esta
realidad,
Я
спросил
твое
имя,
чтобы
ты
выговорила
его,
как
звонкое
слово
Tus
ojos
reflejan
un
mar
de
bellesa
difícil
de
olvidar.
Твои
глаза
отражают
море
красоты,
которое
трудно
забыть.
Escuchame
mami
linda,
hoy
lo
que
te
quiero
yo
decir,
Послушай,
сладкая
детка,
сегодня
я
хочу
тебе
сказать,
Escuchame
cosa
bella,
lo
que
yo
siento
por
ti...
Послушай,
красавица,
что
я
чувствую
к
тебе...
Oye
mami
tu
sabes
que
el
amor
sin
ti
no
tiene
sentido,
Слушай,
детка,
ты
знаешь,
что
любовь
без
тебя
бессмысленна,
Por
eso
te
pido
que
vuelvas
y
simplemente
quiero
decirte
que
Поэтому
я
прошу
тебя
вернуться
и
просто
хочу
сказать
тебе,
что
Eo
oe
oe
laralara
ae
ae
Эо
оэ
оэ
ля-ля-ра
э
э
Quiero
rayos
de
sol
tumbados
en
la
arena
y
ver
como
se
pone
bien
dorada
y
morena
Хочу
солнечных
лучей,
лежа
на
песке,
и
наблюдать,
как
она
становится
золотисто-коричневой
и
загорелой
Quiero
rayos
de
sol
tumbados
en
la
arena
y
ver
como
se
pone
bien
dorada
y
morena
Хочу
солнечных
лучей,
лежа
на
песке,
и
наблюдать,
как
она
становится
золотисто-коричневой
и
загорелой
Mamita
loca,
cosita
linda,
con
ese
cuerpo
es
que
tú
te
ves
linda,
cuando
caminas
Девчонка-дикарка,
сладкая
штучка,
с
таким
телом
ты
выглядишь
великолепно,
когда
идешь
Tú,
me
vuelves
loco,
quiero
comerte
muy
poquito
a
poco.
Ты,
сводишь
меня
с
ума,
я
хочу
съесть
тебя
по
чуть-чуть.
Escuchame
mami
linda
(hace
tiempo
que
te
ando
buscando)
Послушай,
милая
детка
(я
давно
тебя
искал)
Hoy
lo
que
te
quiero
yo
decir
(para
decirte
muchas
cosas)
Сегодня
я
хочу
тебе
сказать
(чтобы
рассказать
тебе
многое)
Escuchame
cosa
bella
(tu
sabes
que
me
vuelves
loco)
Послушай,
красавица
(ты
знаешь,
что
сводишь
меня
с
ума)
Lo
que
yo
que
siento
por
ti
Что
я
чувствую
к
тебе
Quiero
rayos
de
sol
(eo
oe
oe
laralara
ae
ae)
Хочу
солнечных
лучей
(эо
оэ
оэ
ля-ля-ра
э
э)
Y
ver
como
se
pone
(eo
oe
oe
laralara
ae
ae)
И
видеть,
как
она
становится
(эо
оэ
оэ
ля-ля-ра
э
э)
Quiero
rayos
de
sol
tumbados
en
la
arena
y
ver
como
se
pone
bien
dorada
y
morena
Хочу
солнечных
лучей,
лежа
на
песке,
и
наблюдать,
как
она
становится
золотисто-коричневой
и
загорелой
Mamita
loca,
cosita
linda,
con
ese
cuerpo
es
que
tú
te
ves
linda,
Девчонка-дикарка,
сладкая
штучка,
с
таким
телом
ты
выглядишь
великолепно
Cuando
caminas
tú,
me
vuelves
loco,
quiero
comerte
muy
poquito
a
poco.
Когда
ты
идешь,
ты
сводишь
меня
с
ума,
я
хочу
съесть
тебя
по
чуть-чуть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Manuel Leon Hierro, Henry Antonio Mendez Reynoso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.