Текст и перевод песни José de Rico feat. Omar Montes, Rasel & William Del Norte - Lo Tira Pa Atrás
Lo Tira Pa Atrás
Откидывает назад
Pídeme
lo
que
tú
quieras,
te
doy
mucho
más
Проси
у
меня
всё,
что
хочешь,
я
дам
тебе
гораздо
больше
Y
aunque
tú
seas
una
fiera
yo
te
voa'
domar
И
даже
если
ты
дикая
кошка,
я
тебя
приручу
Yo
sé
que
la
nena
tiene
su
tumbao'
Я
знаю,
детка
круто
двигается
Tiene
a
medio
barrio
mirando
de
lao'
Полрайона
смотрит
на
неё
искоса
Aunque
ella
camina
con
un
flow
pesao'
Хотя
она
идёт
с
тяжелой
походкой
Sabe
que
te
di
con
la
mata
callao'
Она
знает,
что
я
сразил
её
наповал
Pinta
Balenciaga,
vivimos
los
Tony
Montana
Носим
Balenciaga,
живём
как
Тони
Монтана
Camisa,
Rolex
y
cubana
Рубашка,
Rolex
и
кубинская
цепь
Recién
llegados
de
Punta
Cana
Только
что
прилетели
из
Пунта-Каны
Ella
es
noticia,
ella
es
la
última
hora
Она
— сенсация,
она
— последняя
новость
Es
una
mami,
bonita
y
tentadora
Она
красотка,
мамочка,
искусительница
Es
una
loca
y
me
muero
por
su
boca
Она
сумасшедшая,
и
я
схожу
с
ума
по
её
губам
Ya
no
es
mi
novia,
pero
ella
es
mi
señora
Она
уже
не
моя
девушка,
но
она
моя
королева
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Cómo
brillan
mis
cadenas,
eh
Как
сверкают
мои
цепи,
эй
Mientras
la
música
suena,
eh
Пока
играет
музыка,
эй
Súbete
encima
morena
Залезай
на
меня,
смуглянка
Esta
noche
yo
pago,
traigan
la
botella
Сегодня
ночью
плачу
я,
принесите
бутылку
Ella
mueve
la
cadera
como
si
fuera
sirena
Она
двигает
бедрами,
как
русалка
Hoy
yo
voy
a
devorarte
y
agarro
tu
nalga
color
de
canela
Сегодня
я
тебя
съем
и
схвачу
твою
попку
цвета
корицы
Dicen
que
ella
es
peligrosa
Говорят,
что
она
опасна
Ella
camina
viciosa
Она
ходит,
вся
такая
порочная
Pero
se
encuentra
conmigo
Но
она
встречается
со
мной
Y
soy
un
demonio
que
la
vuleve
loca
И
я
демон,
который
сводит
её
с
ума
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Y
es
que
esta
bebecita,
a
mí
me
vuelve
loco
Эта
малышка
сводит
меня
с
ума
Cuando
se
trepa
encima
de
mí,
es
un
terremoto
Когда
она
залезает
на
меня,
это
землетрясение
Más
dura
que
Mayweather
(Eso
es)
Круче,
чем
Мэйвезер
(Вот
именно)
Con
ella
nadie
puede
С
ней
никто
не
может
сравниться
Aunque
esta
noche
si
quiere
en
mi
cama
tu
ring
Хотя
сегодня
ночью,
если
хочешь,
твоя
арена
— моя
кровать
A
ver
quien
más
puede
Посмотрим,
кто
ещё
сможет
Métele,
métele
ritmo
constante
Давай,
давай,
задай
постоянный
ритм
Tú
en
casa,
yo
visitante
Ты
дома,
я
в
гостях
Te
monto
tus
defensas
Я
сломаю
твою
защиту
Y
te
pongo
bien
tierna
tras
esa
apariencia
И
сделаю
тебя
нежной
за
этой
маской
Si
queres,
nos
fugamos
(Eso
e')
Если
хочешь,
мы
сбежим
(Вот
так)
Si
queres,
con
mi
combo
jugamos
(Sí)
Если
хочешь,
поиграем
с
моей
командой
(Да)
Si
queres,
que
te
dé,
pos'
te
damos
(Duro)
Если
хочешь,
чтобы
я
дал
тебе,
то
мы
дадим
(По
полной)
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Pide
lo
que
quieras,
que
si
no
lo
encuentro
Проси,
что
хочешь,
если
я
этого
не
найду
Lo
mando
a
traer
(Lo
mando
a
traer)
Я
прикажу
принести
(Прикажу
принести)
Viajamos
en
yate,
rompemos
la
disco
y
después
pal'
hotel,
yeah
yeah
Путешествуем
на
яхте,
разносим
клуб,
а
потом
в
отель,
да-да
No
tenemos
vaso,
tenemos
botellas
У
нас
нет
стаканов,
у
нас
бутылки
Voce
la
menina
más
bellas
(Brrr)
Ты
самая
красивая
девушка
(Brrr)
Nadie
lo
mueve
como
ella
Никто
не
двигается
так,
как
она
Y
ese
movimiento
И
эти
движения
Y
muévelo
lento
(Ah)
Двигай
медленно
(А)
Y
muévelo
lento
(Ah)
Двигай
медленно
(А)
Y
muévelo
lento
(Ah)
Двигай
медленно
(А)
¿Cómo
lo
tira?
Как
она
откидывает?
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Lo
tira
pa'
atrás,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Она
откидывает
назад,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а
(Oh)
Bum
bum
bum
bum
(О)
Бум
бум
бум
бум
José
de
Rico
en
la
casa
Хосе
де
Рико
в
доме
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да
Rasel,
dímelo
De
Rico
Расель,
скажи
им,
Де
Рико
Dímelo
Rasel
Скажи
им,
Расель
Del
norte,
William
С
севера,
Уильям
Tu
Santana
Armando
Твой
Сантана
Армандо
Ariel,
dímelo
de
Rico
(Bum
bum
bum
bum)
Ариэль,
скажи
им,
Де
Рико
(Бум
бум
бум
бум)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Javier Horna Abanto, Jose Manuel Leon Hierro, Luiggi Giussepe Olivares Gordon, Omar Ismael Montes, Rafael Abad Anselmo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.