Текст и перевод песни Joséphine Baker - Doudou

Doudou

Petite fleur de la Louisiane
Petite soeur de l'oiseau des lianes
La nuit, quand le jardin se fane
Du lit, montent tes gazouillis

Doudou
Petite fille aux yeux si doux
Dors tendrement
Auprès de ta maman
Doudou
Mon grand amour, mon beau joujou
Dors en riant à tes rêves d'enfant
Car vois-tu jamais rien ne remplacera
La tendresse qui te berce entre mes bras

Doudou
Petite fille aux yeux si doux
Dors tendrement auprès de ta maman

Hou hou ...

Doudou
Petite fille aux yeux si doux
Dors tendrement
Auprès de ta maman.

Дуду

Маленький цветок Луизианы
Маленькая сестра птицы лиан
Ночью, когда сад увядает
Из кроватки доносится твое щебетание

Дуду
Девочка с такими нежными глазами
Спи сладко
Рядом с твоей мамой
Дуду
Моя большая любовь, моя прекрасная игрушка
Спи, улыбаясь своим детским снам
Ведь, видишь ли, ничто никогда не заменит
Нежности, которая убаюкивает тебя в моих объятиях

Дуду
Девочка с такими нежными глазами
Спи сладко рядом с твоей мамой

Хоу хоу ...

Дуду
Девочка с такими нежными глазами
Спи сладко
Рядом с твоей мамой.